1 00:00:57,808 --> 00:01:00,028 වින්සෙන්සෝ 2 00:01:53,488 --> 00:01:55,532 පාවුලෝ ඔබව එව්වාද? 3 00:01:57,909 --> 00:01:59,035 සමහරවිට. 4 00:02:34,154 --> 00:02:36,030 පාවුලෝ මට කිව්වා 5 00:02:36,114 --> 00:02:38,449 ඔබට වේදනා රහිත මරණයක් ලබා දීමට 6 00:02:39,033 --> 00:02:42,203 ඔබ පාවුලෝට ගරු කරන්නේ නම්. 7 00:02:49,460 --> 00:02:52,630 මෙම පණිවිඩය Paolo වෙත යොමු කරන්න. මම ඔහුට ගරු නොකරමි 8 00:02:54,257 --> 00:02:56,134 මම මැරුණට පස්සෙත්. 9 00:04:12,377 --> 00:04:13,294 Inzaghi? 10 00:04:16,256 --> 00:04:17,340 ඉන්සාගි. 11 00:04:49,789 --> 00:04:51,416 ඔබ වහලය සූදානම් කළාද? 12 00:04:51,916 --> 00:04:53,626 - හොඳයි, ඔව්. - හොඳයි. 13 00:04:53,710 --> 00:04:56,212 ඉන්න. ඇයි අපි කාර්යාලයේ බොන්නේ නැත්තේ? 14 00:04:56,296 --> 00:04:58,756 පරෙවි අසූචි ගොඩක් තියෙනවා වහලය මත. 15 00:04:58,840 --> 00:05:00,133 මට ඒක ගෙනියන්න දෙන්න. 16 00:05:01,676 --> 00:05:03,886 මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඒ Inzaghi කියලා සහ අනෙකුත් පරවියන්. 17 00:05:07,974 --> 00:05:11,185 Inzaghi එහෙම පරෙවියෙක් නෙවෙයි. 18 00:05:11,269 --> 00:05:13,855 මම ඔට්ටු ඇල්ලුවේ ඒ වෙනත් පරවියන් බවයි. Inzaghi ගැන නරකක් කියන්න එපා. 19 00:05:14,480 --> 00:05:15,940 එය ඉන්සාගිට රිදවනු ඇත. 20 00:05:22,363 --> 00:05:23,573 මෙතන මොකද වුණේ? 21 00:05:25,867 --> 00:05:29,078 නියපොත්තක් ඉරෙන්න ඇති මම මේසය මාරු කරන විට. 22 00:05:29,662 --> 00:05:32,498 ඔබ එය තනිවම ගෙන ගියේ ඇයි? හිටගෙන බොමු. 23 00:05:32,582 --> 00:05:33,708 -මෙනෙවිය. හොං -කුමක් ද? 24 00:05:34,959 --> 00:05:37,587 මගේ දණහිස් රිදෙනවා. 25 00:05:38,463 --> 00:05:40,089 අපට වාඩි වී පානය කළ හැකිද? 26 00:05:41,507 --> 00:05:42,675 ෂුවර්. 27 00:05:45,636 --> 00:05:48,848 ගැලරියෙන් ෆයිල් එක එව්වද අභිචෝදක ජුන්ග්ටද? 28 00:05:49,474 --> 00:05:51,726 ඔව්. ඔහු විය යුතුය අත්අඩංගුවට ගැනීම සඳහා යන අතරමගදී. 29 00:05:51,809 --> 00:05:52,852 එය අනර්ඝයි. 30 00:05:55,938 --> 00:05:59,317 ඇයි මේ වගේ මෝඩ උත්සවයක් පවත්වන්නේ සහ මෙතරම් කරදර ඇති කරන්නේද? 31 00:05:59,400 --> 00:06:01,360 ගැලරිය ඔබේ ක්‍රීඩා පිටිය නොවේ! 32 00:06:02,612 --> 00:06:03,571 මට කණගාටුයි. 33 00:06:03,654 --> 00:06:05,406 මට සමාවෙන්න සර්. 34 00:06:06,657 --> 00:06:08,701 මෙය ඔබෙන් අවසන් නොවනු ඇත. 35 00:06:08,785 --> 00:06:09,827 මම… 36 00:06:11,079 --> 00:06:12,121 නිශ්ශබ්ද වන්න. 37 00:06:13,122 --> 00:06:14,540 මම කල්පනා කරනවා. 38 00:06:14,624 --> 00:06:16,918 මෙය විහිළුවකි. 39 00:06:17,710 --> 00:06:20,046 ඇය කිසිසේත් සිතන්නේ නැත. 40 00:06:20,922 --> 00:06:24,008 ඔබ රට හැර යා යුතුයි ඔවුන් ඔබට විදේශගත වීම තහනම් කිරීමට පෙර. 41 00:06:24,092 --> 00:06:25,384 ඇයි? කොහේ යන්නද? 42 00:06:25,468 --> 00:06:27,386 මම ඔහු වෙනුවෙන් වැටීම භාර ගන්නෙමි. ඇයි කරදර කරන්නේ? 43 00:06:27,470 --> 00:06:30,973 ඔවුන් සතුව ඇති සියලුම සාක්ෂි ඔබට පෙන්වා දෙයි. 44 00:06:31,057 --> 00:06:34,852 ඔවුන්ට IP ලිපිනය නිරීක්ෂණය කිරීමට හැකි වනු ඇත ගැලරියේ සිට ඔබේ නිවසට. 45 00:06:38,981 --> 00:06:40,108 හැන්-සෝ. 46 00:06:41,317 --> 00:06:43,861 මට ඉක්මන්ම ගුවන් යානය ලබා දෙන්න දැන් නිව්යෝර්ක් යනවා. 47 00:06:44,612 --> 00:06:45,530 ඔව් සර්. 48 00:07:17,019 --> 00:07:18,271 මම යන්න කලින්, 49 00:07:18,354 --> 00:07:20,440 මට වින්සෙන්සෝගේ මළ සිරුර බලන්න ඕන. 50 00:07:28,114 --> 00:07:30,032 ඔව් සර්. අපි ඒක බලාගත්තා. 51 00:07:30,825 --> 00:07:32,994 නමුත් මට Choi Myung-hee ගේ දුරකථන අංකය හමු විය 52 00:07:33,077 --> 00:07:35,371 ඇමතුම් ඉතිහාසයේ එක් ජංගම දුරකථනයක. 53 00:07:39,834 --> 00:07:42,211 හරි හරී. හොඳින් කළා. එය ඔතා. 54 00:07:51,095 --> 00:07:53,681 -ඔව්. කොන්සිග්ලියර් මහතා. - හේයි, ලූකා. 55 00:08:24,587 --> 00:08:26,923 සීමා කළ අංකය 56 00:08:31,219 --> 00:08:32,595 ඔවුන් නැවතත් අසාර්ථක විය. 57 00:08:40,728 --> 00:08:43,606 එයාව මරන්න හරිම අමාරුයි. 58 00:08:52,198 --> 00:08:54,867 තවද ඔවුන් තමන්ව හඳුන්වයි මාෆියාවේ ඝාතකයන්? 59 00:08:54,951 --> 00:08:57,870 උන් හොරු වගේ ගෙදර තනියම. සිට පිහාටුව බලන්න. 60 00:08:57,954 --> 00:08:59,205 චෝයි මියුං-හී මහත්මිය! 61 00:08:59,288 --> 00:09:00,581 ඔබ ඒ ගැන කුමක් කරයිද? 62 00:09:07,338 --> 00:09:11,092 මට සමාවෙන්න සර්. අපි යමු දැන් ගුවන් තොටුපළට. මම ඔබව රැගෙන යන්නම්. 63 00:09:26,607 --> 00:09:27,858 දැන් ඒවා නවත්වන්න. 64 00:09:30,027 --> 00:09:31,028 එය අමතක කරන්න. 65 00:09:44,375 --> 00:09:46,210 අත්අඩංගුවට ගැනීමේ වරෙන්තුව 66 00:09:49,463 --> 00:09:51,507 මම පෞද්ගලිකව ආවා මෙම ඓතිහාසික දිනය සනිටුහන් කිරීමට. 67 00:09:51,591 --> 00:09:53,426 ඔයා ගොඩක් සතුටුයි වගේ. 68 00:09:53,509 --> 00:09:54,844 ඇයි මම නොවන්නේ? 69 00:09:55,428 --> 00:09:56,470 ඔහුව රැගෙන යන්න. 70 00:09:58,681 --> 00:10:01,017 මම ලෑස්ති ​​උන ගමන් ඔයා ලගට එන්නම්. 71 00:11:00,660 --> 00:11:01,702 ඉන්සාගි. 72 00:11:04,497 --> 00:11:07,458 ඔබ කරුණාව ආපසු ලබා දුන්නේද? 73 00:11:09,001 --> 00:11:09,919 ඔබ සිටියාද? 74 00:11:11,837 --> 00:11:12,713 ඒකද? 75 00:11:17,551 --> 00:11:19,345 කොහෙත්ම නැහැ. ඒක වෙන්න බෑ. 76 00:11:20,429 --> 00:11:22,723 පරෙවියෙකු මිනිසෙකු බේරා ගන්නේ කෙසේද? 77 00:11:47,081 --> 00:11:48,958 ප්‍රවෘත්ති තහනමක් ඇත. 78 00:11:49,041 --> 00:11:50,793 Jang Han-seok අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. 79 00:11:50,876 --> 00:11:54,380 නීතිකරු ජුන්ග් එය ප්‍රකාශ කරනු ඇත හෙට උදෑසන මාධ්‍ය හමුවකදී. 80 00:11:56,757 --> 00:11:58,300 හොඳ වැඩක්. 81 00:12:05,724 --> 00:12:06,809 මේක ලස්සනයි. 82 00:12:14,859 --> 00:12:17,570 යහපත්කම. ස්තූතියි, මිස් ඔහ්. 83 00:12:22,533 --> 00:12:24,034 ඔබත් ලිපියක් ලිව්වද? 84 00:12:24,118 --> 00:12:26,412 ඉන්න. දැන් නොවේ. 85 00:12:26,495 --> 00:12:28,122 කරුණාකර එය නිවසේදී කියවන්න. 86 00:13:13,751 --> 00:13:15,211 -ආයුබෝවන්. -ආයුබෝවන්. 87 00:13:15,294 --> 00:13:16,879 - හායි. - ඔයා මෙතන. 88 00:13:18,214 --> 00:13:20,466 මිස් හොං, ඒක ආරක්ෂිතයි කියලා කියන්න බැහැ 89 00:13:21,217 --> 00:13:24,512 ඒ සියල්ල අපට පිං සිදු වූ බව බාබෙල්ගේ සභාපති අත්අඩංගුවට ගත්තා කියලා? 90 00:13:24,595 --> 00:13:28,057 ඔව්. ඔබගේ උදව්වට ස්තුතියි, අපිට පුළුවන් වුණා සභාපති ජැන්ග්ව අල්ලගන්න! 91 00:13:28,724 --> 00:13:31,810 පරිපාලක ජුන්ග් ඉන්-කුක් එසේ කරනු ඇත දැන් මාධ්‍ය හමුවට පටන් ගන්න 92 00:13:31,894 --> 00:13:35,105 - හරි. එය ආරම්භ වේ. -බාබෙල්ට එරෙහි විමර්ශනය ගැන. 93 00:13:42,196 --> 00:13:43,906 -ආයුබෝවන්. - ඔහු ක්‍රියාත්මකයි. 94 00:13:43,989 --> 00:13:46,951 මම අභිචෝදක ජුං ඉන්-කුක් Seoul Namdongbu නඩු පවරන්නන්ගේ කාර්යාලය. 95 00:13:47,034 --> 00:13:48,160 ඔන්න එයා ඉන්නවා. 96 00:13:49,119 --> 00:13:53,249 මම Babel Group ගැන විමර්ශනය කරමින් සිටිමි පසුගිය වසර සඳහා විවිධ ගාස්තු හයක්. 97 00:13:53,332 --> 00:13:55,668 ඔවුන් සියල්ලෝම පිරිහී ඇත ආයතනික දූෂණ චෝදනා. 98 00:13:55,751 --> 00:13:59,588 එම චෝදනා ජාතික ආර්ථිකය උල්ලංඝනය කර ඇත පද්ධතිය සහ නීති පද්ධතිය. 99 00:13:59,672 --> 00:14:01,507 ඒක තමයි! ඔන්න ඔහේ යන්න! 100 00:14:01,590 --> 00:14:03,092 ඒ තැනට වදිනවා. 101 00:14:03,175 --> 00:14:07,137 නමුත් මම දැන් ඇත්ත පැවසිය යුතුයි. 102 00:14:09,515 --> 00:14:11,267 Jang Guk-hwan සභාපතිව සිටියදී, 103 00:14:11,350 --> 00:14:13,561 මට නමක් හදාගන්න ආසාවක් තිබුණා 104 00:14:13,644 --> 00:14:15,354 සහ මගේ විමර්ශනය දුරදිග ගියා. 105 00:14:15,437 --> 00:14:16,772 ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, මාව පහත් කරන ලදී. 106 00:14:18,732 --> 00:14:20,943 මගේ පෞද්ගලික හැඟීම් මට වඩා හොඳ විය. 107 00:14:21,026 --> 00:14:22,945 මම සභාපති Jang Han-seokට චෝදනා කිරීමට උත්සාහ කළෙමි 108 00:14:23,028 --> 00:14:26,115 ඔප්පු නොකළ හිමිකම් සහිත බාබෙල්ගේ. 109 00:14:26,198 --> 00:14:27,741 ඔහු මොනවද කියන්නේ? එයාට පිස්සු හැදිලද? 110 00:14:28,534 --> 00:14:30,619 ඒ වගේම මම නැවතත් සීමාව ඉක්මවා ගියා සහ හානි සිදු විය 111 00:14:30,703 --> 00:14:32,705 බාබෙල් සමූහයට ඊයේ සිද්දියත් එක්ක 112 00:14:32,788 --> 00:14:34,373 ඇත්තටම ඒ ජුන්ග් මහත්මයාද? 113 00:14:36,125 --> 00:14:38,752 ඔහු පැති මාරු කර ඇති බව පෙනේ. 114 00:14:39,336 --> 00:14:41,714 ඉතින් ඔහු අපව පාවා දුන්නාද? 115 00:14:43,924 --> 00:14:47,761 මම මේ මාධ්‍ය හමුව පවත්වනවා මගේ වැරදි ක්‍රියා ගැන පිරිසිදු වෙන්න 116 00:14:47,845 --> 00:14:51,056 සහ විශ්වාසය නැවත ලබා ගැනීමට Namdongbu කාර්යාලය නැති වී ඇත. 117 00:14:52,516 --> 00:14:55,436 මෙතැන් සිට මම ජනතාවට සේවය කරනවා තොරව අපේ රටේ 118 00:14:55,519 --> 00:14:58,272 -මගේ හැඟීම් මට වඩා හොඳ වීමට ඉඩ දීම. - මම මේක එනවා දැක්කේ නැහැ. 119 00:14:58,355 --> 00:15:00,274 මෙය නාට්‍යයක සිදු වූවා නම්, 120 00:15:00,357 --> 00:15:02,401 එය යථාර්ථවාදී නොවන බව මිනිසුන් පවසනු ඇත. 121 00:15:03,027 --> 00:15:04,194 එපමනක් නොව, 122 00:15:04,278 --> 00:15:05,946 - ඔවුන් ඒ ගැන සටන් කරනු ඇත. -මගේ අභිලාෂය 123 00:15:06,030 --> 00:15:09,491 ගැඹුරු ලෙස හිරිහැර කර ඇත බාබෙල් හි සභාපති Jang Han-seok. 124 00:15:10,159 --> 00:15:12,703 මගේ ක්‍රියාවන් සඳහා මම සමාව ඉල්ලීමට කැමැත්තෙමි. 125 00:15:12,786 --> 00:15:13,996 ඒක කමක් නෑ. 126 00:15:15,497 --> 00:15:18,500 මම දැනගෙන හිටියා ඔහු ඇතුළට යන බව අවසානයේ ඒ වගේ. 127 00:15:18,584 --> 00:15:20,294 ඒ අහංකාර පොන්නයා. 128 00:15:20,377 --> 00:15:23,422 namdongbu කාර්යාල මාධ්‍ය සාකච්ඡාව බාබෙල් විමර්ශනය මත 129 00:15:23,505 --> 00:15:27,092 ඔබත් මගෙන් සමාව ගත යුතුයි! අර කෑදර අවජාතකයා... 130 00:15:29,094 --> 00:15:30,846 ඔහු එසේ වැඳ වැටී සිටින ආකාරය බලන්න. 131 00:15:32,473 --> 00:15:35,976 අද වන විට, සියලු ගාස්තු බාබෙල්ට එරෙහිව අත්හරිනු ඇත, 132 00:15:36,060 --> 00:15:37,770 සහ විමර්ශනය වසා දමනු ඇත. 133 00:15:38,395 --> 00:15:41,273 මම සමාව ඉල්ලන්න කැමතියි මම ඇති කළ ව්‍යාකූලත්වය සඳහා. 134 00:16:01,126 --> 00:16:02,211 හොං මහත්මිය. 135 00:16:06,882 --> 00:16:07,883 දෙවියනේ. 136 00:16:08,842 --> 00:16:10,177 අපි පසුව ඔහුව බලන්න යමු. 137 00:16:11,512 --> 00:16:13,430 මම ගිහින් ඔහුට කම්මුල් පහරක් දිය යුතුයි. 138 00:16:15,224 --> 00:16:16,600 එයා කොහොමත් අපිව දකින්නේ නැහැ. 139 00:16:17,476 --> 00:16:18,602 අපි පස්සේ යමු. 140 00:16:22,481 --> 00:16:24,441 මෙය ඇදහිය නොහැකි තරම් කුරිරු ය. 141 00:16:25,859 --> 00:16:29,613 ඔහු බාබෙල්ව හෙළා දුටුවේය. ඔහු එක රැයකින් පැති මාරු කරන්නේ කෙසේද? 142 00:16:51,051 --> 00:16:53,137 ඇයි අපි මේක එනව දැක්කෙ නැත්තෙ? 143 00:16:59,309 --> 00:17:00,811 ඔබට පියාඹන කිනිස්සෙන් මිදෙන්න පුළුවන්, 144 00:17:02,354 --> 00:17:04,314 නමුත් සැඟවුණු කිනිස්සකින් ඔබට මග හැරිය නොහැක. 145 00:17:07,443 --> 00:17:09,153 තරහ නැද්ද? 146 00:17:09,737 --> 00:17:10,696 තරහද? 147 00:17:14,408 --> 00:17:15,576 මම තරහයි. 148 00:17:17,244 --> 00:17:18,996 මට දැන් පුරුදුයි. 149 00:17:28,005 --> 00:17:30,007 මම ඔහුට මේ සඳහා ගෙවීමට සලස්වන්නෙමි. 150 00:17:31,216 --> 00:17:32,676 එයා මොනවා උනත් ගෙවනවා. 151 00:17:32,760 --> 00:17:35,637 පාවාදීම්වලට අපි චිත්තවේගීයව ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ නම්, එය අවසානයේ අපට රිදවනු ඇත. 152 00:17:36,847 --> 00:17:38,182 පාවාදීම විශාල වන තරමට, 153 00:17:40,726 --> 00:17:42,311 අපි වඩාත් සැලකිලිමත් විය යුතුය. 154 00:17:50,694 --> 00:17:54,448 ඔබ කෙසේ හෝ මෙය කිරීමට යන්නේ නම්, ඔබට ඔවුන් මත පහසුවෙන් යා යුතුව තිබුණි. 155 00:17:56,325 --> 00:17:58,827 මගේ නොසැලකිලිමත් හැසිරීම ගැන මට කණගාටුයි සර්. 156 00:18:02,164 --> 00:18:05,709 මම ඔයාව සති දෙකකට වැඩ තහනම් කරනවා විධිමත් ලෙස. 157 00:18:05,793 --> 00:18:06,710 හුස්මක් ගන්න. 158 00:18:07,294 --> 00:18:09,838 ඔබ ආපසු පැමිණි විට, ඔබට උසස්වීමක් ලැබෙනු ඇත. 159 00:18:09,922 --> 00:18:10,839 ඔබගේ කාර්යාලය සඳහා... 160 00:18:10,923 --> 00:18:13,258 Seo මහතාගේ කාර්යාලය ගන්න. ඔබගේ නිවසේ මෙන් සිටින්න. 161 00:18:14,301 --> 00:18:15,761 හරි හරී. ඔයාට ස්තූතියි. 162 00:18:15,844 --> 00:18:17,471 ඔබට අවශ්‍ය වෙනත් යමක්ද? 163 00:18:17,554 --> 00:18:20,974 මුරකාරයෝ ටිකක් දාන්න පුළුවන් මා සහ මගේ පවුල වටා? 164 00:18:22,017 --> 00:18:23,811 මාෆියාව මට වෙඩි තියන්න ඇති. 165 00:18:27,856 --> 00:18:29,066 අපි යමු. 166 00:18:33,278 --> 00:18:37,533 ඔබ දන්නවා මම ලබාගත් බව අද අමාරු සාක්ෂි ටිකක් තියෙනවා නේද? 167 00:18:39,701 --> 00:18:41,995 මේ වෙලාවෙ ඔයාට යන්න විදිහක් නෑ. 168 00:18:47,751 --> 00:18:50,796 නමුත් මම මේ සියල්ල නැති කර ගත්තොත්? 169 00:18:53,298 --> 00:18:54,800 මට කොපමණ උසකට යා හැකිද? 170 00:18:56,927 --> 00:18:58,637 මම දැන් බරපතලයි. 171 00:19:01,682 --> 00:19:03,600 දෙවියනේ. මෙය යම් ආකාරයක විහිළුවක්ද? 172 00:19:05,978 --> 00:19:07,229 ඇයි එකපාරටම? 173 00:19:07,855 --> 00:19:09,398 මොකද අන්තිමට වෙලාව ඇවිත්. 174 00:19:09,481 --> 00:19:12,401 එහෙනම් ඇයි ඔයා හිටියේ මෙච්චර වෙලා මට හිරිහැර කරනවාද? 175 00:19:12,484 --> 00:19:17,364 මොකද මාව ගේන්න වින්සෙන්සෝ ඕන වුණා අද වගේ හොඳම සාක්ෂිය. 176 00:19:19,158 --> 00:19:20,409 මට නැවත ඔබෙන් අහන්න දෙන්න. 177 00:19:21,994 --> 00:19:23,412 මට කොපමණ උසකට යා හැකිද? 178 00:19:23,495 --> 00:19:24,955 මට ඔයාව ප්‍රධාන නඩු පවරන්න පුළුවන්. 179 00:19:25,038 --> 00:19:26,748 මාව නීතිපති කරන්න... 180 00:19:27,833 --> 00:19:28,667 හෝ ඉහළ. 181 00:19:28,750 --> 00:19:29,918 ඔයා හරිම කෑදරයි. 182 00:19:30,002 --> 00:19:32,045 මට යමක් ඇත්නම් කුමක් කළ යුතුද? 183 00:19:33,172 --> 00:19:34,631 එය මට කෑදර වීමට ඉඩ දෙයිද? 184 00:19:37,467 --> 00:19:38,594 ගිලෝටීන් ගොනුව. 185 00:19:40,846 --> 00:19:42,848 ගොනුව කොහිදැයි ඔබ දන්නවාද 186 00:19:43,724 --> 00:19:45,893 සහ එය ඇත්තේ කාටද? 187 00:19:48,312 --> 00:19:50,606 "ඔවුන් සියල්ලන්ම පාලනය කිරීමට එක මුද්දක්." 188 00:19:51,982 --> 00:19:53,692 "මගේ වටිනා." 189 00:20:11,919 --> 00:20:13,462 මුරකාරයෝ නැත්තේ කොහොමද? 190 00:20:30,437 --> 00:20:31,897 මී පැණි. 191 00:20:31,980 --> 00:20:32,898 Seung-min! 192 00:20:32,981 --> 00:20:34,775 මී පැණි. Seung-min. 193 00:20:34,858 --> 00:20:36,026 මී පැණි. 194 00:20:36,902 --> 00:20:38,278 Seung-min. පැටියෝ! 195 00:20:41,114 --> 00:20:42,407 - තාත්තා! - ඔව්. 196 00:20:46,745 --> 00:20:47,913 ආයුබෝවන් මාගේ යාළුවා. 197 00:20:50,457 --> 00:20:51,667 - තාත්තා. -ඔව්? 198 00:20:52,459 --> 00:20:55,462 ඉතාලියේ සිට ඔබේ සගයා ඉතා කඩවසම් ය. 199 00:20:55,545 --> 00:20:57,089 එයා මගේ වර්ගය. 200 00:20:58,507 --> 00:21:00,968 ඔබ අපට කියන්න තිබුණා අද එනවා කියලා. 201 00:21:01,051 --> 00:21:03,262 - ඔහු සියල්ල උයලා ඉවරයි. - ඔව්. 202 00:21:03,345 --> 00:21:05,138 ඔහුගේ ස්පැගටි ඉතා රසවත් විය. 203 00:21:06,056 --> 00:21:07,349 -එසේ ද? - ඔව්. 204 00:21:08,058 --> 00:21:09,101 Seung-min. 205 00:21:11,061 --> 00:21:12,354 ඔබ රාත්‍රී ආහාරය ගත්තාද? 206 00:21:13,397 --> 00:21:16,566 Seung-min, මම හිතන්නේ ඔහු තවමත් රාත්‍රී ආහාරය ගෙන නැත. 207 00:21:17,985 --> 00:21:20,112 කරුණාකර වාඩි වෙන්න. අපිට කරන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා. 208 00:21:20,862 --> 00:21:23,073 - වාඩි වෙන්න, පැටියෝ. -හරි හරී. 209 00:21:24,074 --> 00:21:25,242 Seung-min. 210 00:21:25,325 --> 00:21:27,619 රසවත් ස්පැගටි හදමුද? ඔබේ පියා වෙනුවෙන්ද? 211 00:21:27,703 --> 00:21:28,954 ඔව්. 212 00:21:29,037 --> 00:21:30,956 මට උයන්න උදව් කරන්න පුලුවන්ද? 213 00:21:37,587 --> 00:21:39,089 ඔයා මාව මැරුවත් මට කමක් නෑ.. 214 00:21:41,341 --> 00:21:42,801 නමුත් මගේ පවුල මෙයින් ඉවත් කරන්න. 215 00:21:44,845 --> 00:21:47,347 කලබල වෙන්න එපා. මම ඔයා වගේ නෙවෙයි. 216 00:21:49,308 --> 00:21:51,852 මට මාව බේරගන්න පුළුවන් ක්‍රමයක් තියෙනවද? 217 00:21:53,520 --> 00:21:55,355 මම ඕන දෙයක් කරන්නම්. 218 00:21:57,983 --> 00:22:00,944 ඔයා දන්නවද ඔයාට කියන්න පුළුවන් කොහොමද කියලා යමෙකු නපුරු වූ විට? 219 00:22:02,070 --> 00:22:05,657 උන්ට ලැජ්ජ හිතෙන එක නවත්තනකොට තමයි. 220 00:22:06,241 --> 00:22:07,659 ඔබ ඒ සීමාව ඉක්මවා ගියා. 221 00:22:09,494 --> 00:22:10,495 කරුණාකර… 222 00:22:14,791 --> 00:22:16,752 අනේ මාව මරන්න එපා. 223 00:22:20,630 --> 00:22:22,299 මම තවම ඔයාව මරන්න සැලසුම් කරලා නැහැ. 224 00:22:23,425 --> 00:22:26,762 ද්‍රෝහියෙකු වේලාසනින් මරා දැමීම නිසා මහා පරිත්‍යාගශීලී ක්‍රියාවකි. 225 00:22:36,772 --> 00:22:38,565 ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න. 226 00:22:39,441 --> 00:22:41,318 ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල ඔබ සතුව ඇති විට, 227 00:22:42,402 --> 00:22:43,904 මම ඔයාව මරනවා එහෙනම්. 228 00:22:52,579 --> 00:22:54,289 සහ Seung-min සඳහා පැස්ටා ටිකක් උයන්න. 229 00:22:55,457 --> 00:22:59,044 ඇය කිව්වා ඔබ හැම විටම තෝරාගන්න ඔබ එළිමහනේ කන විට ඔබේ ප්රියතම කෑම වේ. 230 00:23:32,744 --> 00:23:33,912 හැන්-සෝ. 231 00:23:34,621 --> 00:23:37,415 රැස්වීමක් සකසන්න Daechang Daily. හි Oh Jeong-bae මහතා සමඟ 232 00:23:37,499 --> 00:23:38,542 අපි එතරම් සමීප නැහැ. 233 00:23:41,753 --> 00:23:44,089 මට අහන්න පුළුවන්ද මේ මොකක්ද කියලා? 234 00:23:44,172 --> 00:23:45,799 මට ලිපියක් ගැන කතා කිරීමට අවශ්‍යයි 235 00:23:45,882 --> 00:23:48,802 අපගේ EV සහ නිෂ්පාදනය සඳහා Babel Chemicals විසින් බැටරි. 236 00:23:48,885 --> 00:23:51,680 අධ්‍යක්ෂ චූන්ට ඒක බලාගන්න බැරිද? 237 00:23:52,681 --> 00:23:56,309 ඔහු ප්රමාණවත් නොවනු ඇත. මම ගන්න හදනවා Babel Chemicals හි කොටස් ඉහළ යයි. 238 00:23:56,935 --> 00:23:58,186 මට CEO එක්ක කතා කරන්න තියෙනවා. 239 00:23:59,020 --> 00:23:59,896 නමුත්… 240 00:24:00,480 --> 00:24:04,151 අපි තවමත් ඒවා සංවර්ධනය කිරීමට සැලසුම් කරමින් සිටිමු. අපේ තාක්ෂණය තවම සූදානම් නැහැ. 241 00:24:05,152 --> 00:24:07,279 මම කියන්නේ නැහැ අපි ඇත්තට කාර් හදමු කියලා. 242 00:24:07,863 --> 00:24:09,698 අපි කොටස් ලබාගෙන පිටතට ඇද දමමු. 243 00:24:13,368 --> 00:24:16,830 ඔබ ඉතා දක්ෂයි. මට කවදාවත් බැරි වෙයි ඔබ හා සමාන මට්ටමක සිටින්න. 244 00:24:16,913 --> 00:24:19,875 ජරාව කපන්න. ඒ කවුද? 245 00:24:21,042 --> 00:24:22,711 ගැලරි අධ්‍යක්ෂවරයා හසුරුවන්න. 246 00:24:22,794 --> 00:24:25,422 මට එයාගේ බන ගන්න බෑ වෙච්ච දේ ගැන. හරි හරී? 247 00:24:26,173 --> 00:24:28,758 හොඳ වැඩක් කරන්න. එන්න, වඩා හොඳින් කරන්න. 248 00:24:40,645 --> 00:24:42,856 මගේ කොණ්ඩය අද පරිපූර්ණයි. 249 00:24:52,115 --> 00:24:54,743 මට නිදාගන්න බෑ ඒ නඩුකාරයා අපිව පාවා දුන් නිසා. 250 00:24:55,493 --> 00:24:56,411 ඇයි ඒ? 251 00:24:56,494 --> 00:24:57,954 - හරිද? - ඔව්. 252 00:24:58,538 --> 00:25:00,290 අපි පාවා දුන් අය නොවේ, 253 00:25:00,957 --> 00:25:03,084 නමුත් පුදුමයට කරුණක් නම්, එය මා බෙහෙවින් කලබලයට පත් කරයි. 254 00:25:04,211 --> 00:25:06,254 - ඇයි දන්නවද? -ඇයි ඒ? 255 00:25:06,880 --> 00:25:09,758 අපි උනන්දු වෙලා අප අවට සිදුවන දේ තුළ. 256 00:25:10,508 --> 00:25:14,512 අපි ඉස්සර ගණන් ගත්තේ නැහැ මොකද අපි ජීවත් වෙන්න කාර්යබහුල වෙලා හිටියා. 257 00:25:14,596 --> 00:25:16,556 දැන් ඒක අපේ වැඩක් වගේ. 258 00:25:17,641 --> 00:25:19,184 ඔබට කරුණක් ඇත. 259 00:25:19,267 --> 00:25:22,854 අපි ධනවතුන් ගැන තැකීමක් කළේ නැහැ නැත්නම් එදා නීතිය. 260 00:25:22,938 --> 00:25:24,356 මම හරියට අධ්‍යාපනයක්වත් නැති කෙනෙක්, 261 00:25:24,940 --> 00:25:26,650 නමුත් මට දැන් පේනවා මොකක්ද අවුල කියලා. 262 00:25:26,733 --> 00:25:30,028 කැසානෝ මහත්තයා මට මෙහෙම කිව්වා ඔහු මාව කෙළින් කරන විට. 263 00:25:30,111 --> 00:25:34,074 "අපි සිතන දේ බවට පත් වෙමු. ඔබ ශක්තිමත් යැයි ඔබ සිතන්නේ නම්, ඔබ එසේ වනු ඇත." 264 00:25:34,157 --> 00:25:35,408 නියමයි නේද? 265 00:25:35,492 --> 00:25:40,997 කොහොම හරි මම කැසානෝ මහත්තයා පස්සෙන් එනවා ඔවුන් සමඟ දිගටම සටන් කරන්න. 266 00:25:41,081 --> 00:25:42,666 - ඔව්. - හොඳයි. 267 00:25:42,749 --> 00:25:44,501 හැබැයි කිසිම කරදරයක් වෙන්න එපා. 268 00:25:44,584 --> 00:25:46,336 දැන් අපිට බබෙක් ලැබෙන්න ඇති... 269 00:25:49,589 --> 00:25:50,548 මොකක්ද? 270 00:25:50,632 --> 00:25:53,510 ඔයාලගේ හිතේ වෙනසක් උනාද? 271 00:25:56,304 --> 00:25:59,307 අපි දැන් බබෙක් හදන්නයි හදන්නේ. 272 00:25:59,391 --> 00:26:01,268 - මගේ දෙයියනේ. - යහපත. 273 00:26:01,351 --> 00:26:03,520 - හොඳ ආරංචියක්. මස් ටිකක් ගන්න. - ඔහ්, මගේ. 274 00:26:04,187 --> 00:26:07,190 එමගින්, ඔබ අඩුවෙන් රණ්ඩු වී සමගි වනු ඇත. 275 00:26:07,274 --> 00:26:09,526 - යහපත. -ඔයාට ස්තූතියි. 276 00:26:10,318 --> 00:26:12,112 -ඉදිරියට එන්න. කෑම කන්න. - ගෝෂ්. 277 00:26:12,195 --> 00:26:13,780 එය අනර්ඝයි. 278 00:26:13,863 --> 00:26:16,157 - මම ඔට්ටු අල්ලනවා බබා කඩවසම් වෙයි කියලා. -ඇත්ත වශයෙන්. 279 00:26:16,241 --> 00:26:17,867 එය කොහොම වුවා ද? 280 00:26:25,583 --> 00:26:26,751 මේක ලස්සනයි. 281 00:26:33,800 --> 00:26:34,884 කැසානෝ මහතා. 282 00:26:35,635 --> 00:26:36,761 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 283 00:26:39,180 --> 00:26:40,140 ඒක ලස්සනයි. 284 00:26:40,974 --> 00:26:43,810 නමුත් ඔබ දැනටමත් ප්රමාණවත් තරම් මිල දී ගෙන නැත අනිත් දවසේ? 285 00:26:45,729 --> 00:26:47,230 එය මට නොවේ. 286 00:26:47,814 --> 00:26:49,858 මම මිස්ට තෑග්ගක් තෝරනවා ඕ. 287 00:26:56,197 --> 00:26:59,617 ඇගේ අසනීපය උත්සන්න වීමට පෙර, මට ඇයව නැවුම් වාතය සඳහා පිටතට ගෙන යාමට අවශ්‍යයි. 288 00:27:01,161 --> 00:27:02,162 මම දකියි. 289 00:27:05,832 --> 00:27:07,500 එය ඇයට වැඩි දෙයක් නොවේද? 290 00:27:07,584 --> 00:27:11,129 ඇයගේ වෛද්‍යවරයා පැවසුවේ ඇයට පිටතට යා හැකි බවයි පැයක් හෝ දෙකක් සඳහා. 291 00:27:11,212 --> 00:27:13,673 ඇය වසර ගණනාවකින් පිටතට ගොස් නැත. ඇය සැරසිය යුතුය. 292 00:27:14,382 --> 00:27:17,552 ඔබත් එකක් තෝරාගත යුතුයි. මම දන්නවා ඔයාට හොඳ රසයක් තියෙනවා කියලා. 293 00:28:00,345 --> 00:28:04,474 ඔබ එය ඇය වෙනුවෙන් මිලදී ගත්තා, එබැවින් ඔබ කළ යුතුයි එය ඔබේ මවට දෙන්න. 294 00:28:05,433 --> 00:28:07,018 ඒක හොඳයි. ඔබ කළ යුත්තේ… 295 00:28:10,438 --> 00:28:11,648 සමාව දෙන්නද? 296 00:28:12,232 --> 00:28:15,110 ඔබ පුදුම වන්නේ ඇයි? ඔබ එය ඔබේ මවට දෙන්න. 297 00:28:24,619 --> 00:28:27,080 ඔයාගේ තාත්තා ඔයාට කිව්වද? 298 00:28:28,164 --> 00:28:29,457 නැත. 299 00:28:29,541 --> 00:28:32,210 ඔහු මට වරප්‍රසාදිත තොරතුරු කීවේ නැත ඔහුගේ ගනුදෙනුකරුවන් ගැන. 300 00:28:33,086 --> 00:28:34,295 එතකොට කොහොමද දැනගත්තෙ? 301 00:28:37,215 --> 00:28:39,050 ඔබ ඇයගේ වෛද්‍ය බිල්පත් ගෙව්වා. 302 00:28:39,134 --> 00:28:42,262 ඔබ ඇය වෙනුවෙන් නැවත Shinkwang බැංකුවට පැමිණියා ඔබ රංගනයට අකමැති වුවද. 303 00:28:42,345 --> 00:28:44,973 ඔබත් ඒ ගැනම කිව්වා bungeoppang සහ ingeoppang. 304 00:28:45,557 --> 00:28:47,726 ඔබ ඇගේ පුතා බව පැහැදිලියි නේද? 305 00:28:54,566 --> 00:28:59,195 මම ඇත්තටම සම්බන්ධ වීමට අකමැතියි අන් අයගේ පවුල් කටයුතුවලදී. 306 00:29:00,488 --> 00:29:02,157 ඒත් මට මේ එක පාර විතරක් නොසන්සුන් වෙන්න දෙන්න. 307 00:29:04,784 --> 00:29:06,578 ඇයි ඔබ දැන් ඇයට නොකියන්නේ? 308 00:29:07,579 --> 00:29:09,330 ඔබ ඇගේ පුතා බව ඔබ දන්නා බව. 309 00:29:11,750 --> 00:29:13,418 ඇයට වැඩි කාලයක් ඉතිරිව නැත. 310 00:29:14,836 --> 00:29:17,797 එබැවින් සෑම දිනකම ඇය ගණන් කර ඇත. 311 00:29:21,050 --> 00:29:22,552 ඔයා මට කියපු දේ මතකද? 312 00:29:23,428 --> 00:29:26,347 "පසුතැවිල්ල තමයි වැඩිපුරම ජීවිතයේ වේදනාකාරී දෙයක්." 313 00:29:28,183 --> 00:29:29,851 එය සත්‍ය බව පෙනී යයි. 314 00:29:30,810 --> 00:29:34,773 ඔබ හරහා යාමට සිදු නොවනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි එවැනි වේදනාකාරී දෙයක්. 315 00:29:55,585 --> 00:29:57,670 මෙය ඉතා පිරිපහදු කර ඇති බව පෙනේ. 316 00:29:59,214 --> 00:30:01,090 මම මෙයට සුදුසු දැයි මම නොදනිමි. 317 00:30:03,968 --> 00:30:05,887 ස්තූතියි, කැසානෝ මහතා. 318 00:30:07,055 --> 00:30:08,306 එහි දෙයක් නැත. 319 00:30:09,682 --> 00:30:12,268 ඔහුට පැයක් ගත විය ඔබ සඳහා මෙම බෑගය තෝරා ගැනීමට. 320 00:30:13,144 --> 00:30:14,312 කුමක් ද? 321 00:30:15,063 --> 00:30:17,065 දෙවියනේ. ඔබට එසේ කිරීමට සිදු නොවීය. 322 00:30:19,776 --> 00:30:21,194 මාර්ගය වන විට, 323 00:30:22,278 --> 00:30:24,656 මම හිතන්නේ මම පිටතට යා යුතු නැහැ. 324 00:30:25,990 --> 00:30:27,826 මට සනීප නෑ. 325 00:30:28,952 --> 00:30:31,120 මම ඔබ දෙදෙනා අපහසුතාවයට පත් කරමි. 326 00:30:31,204 --> 00:30:33,081 හොඳයි, මම එදාට එන්නේ නැහැ. 327 00:30:33,164 --> 00:30:35,208 ඔහු ඔබව පිටතට ගෙන යනු ඇත. 328 00:30:35,959 --> 00:30:36,876 හරිද? 329 00:30:42,090 --> 00:30:42,966 ඔව්. 330 00:30:44,759 --> 00:30:48,096 ඔබ කාර්යබහුල බව මම දනිමි. මට දරුණු බවක් දැනෙනවා. 331 00:30:49,138 --> 00:30:52,684 නැත. සියලුම ස්ථාන ගැන සිතන්න ඔබ සංචාරය කිරීමට කැමති. 332 00:30:53,810 --> 00:30:54,811 හරි හරී. 333 00:30:57,105 --> 00:30:59,190 අපි ඇයට විවේක ගත යුතුයි. අපි යමු. 334 00:31:03,820 --> 00:31:04,904 හොං මහත්මිය. 335 00:31:07,198 --> 00:31:08,908 මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා. 336 00:31:13,037 --> 00:31:14,372 මම කැමතියි… 337 00:31:16,624 --> 00:31:19,002 නැවත විභාගයක් සඳහා ගොනු කරන්න. 338 00:31:22,505 --> 00:31:23,381 ඇත්තටම? 339 00:31:24,465 --> 00:31:25,717 ඔව්. 340 00:31:29,012 --> 00:31:31,180 හදිසියේම හදවත වෙනස් වූයේ ඇයි? 341 00:31:32,974 --> 00:31:34,267 ඇත්තටම… 342 00:31:36,519 --> 00:31:39,772 දවසක් තිබුණේ නැහැ මට නැවත නඩු විභාගයක් සඳහා ගොනු කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය. 343 00:31:41,316 --> 00:31:42,775 හැමදාම කරන්න හිතුවා. 344 00:31:45,820 --> 00:31:46,946 නමුත්… 345 00:31:48,114 --> 00:31:49,657 මම දෙගිඩියාවෙන් සිටියෙමි. 346 00:31:51,409 --> 00:31:53,161 මට ප්රමාණවත් ධෛර්යයක් නොතිබුණි. 347 00:31:55,038 --> 00:31:56,039 නමුත්… 348 00:31:58,249 --> 00:32:00,627 දැන් මම මගේ මරණයට ආසන්නයි, 349 00:32:01,920 --> 00:32:03,630 අන්තිමට මට ඒක කරන්න ධෛර්යයක් ආවා. 350 00:32:07,717 --> 00:32:09,427 ඔබට මට මේ සඳහා උදව් කළ හැකිද? 351 00:32:11,721 --> 00:32:13,431 ඔබට එය මා වෙනුවෙන් කළ හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද? 352 00:32:18,686 --> 00:32:20,521 ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, කැසානෝ මහතා? 353 00:32:21,522 --> 00:32:23,149 මම ඔබේ තීරණය අනුගමනය කරමි. 354 00:32:38,122 --> 00:32:39,123 හරි හරී. 355 00:32:42,293 --> 00:32:43,252 අපි ඒක කරමු. 356 00:32:47,382 --> 00:32:48,716 මම වහාම ආරම්භ කරන්නම්. 357 00:32:49,842 --> 00:32:51,052 ඔයාට ස්තූතියි. 358 00:32:53,054 --> 00:32:54,639 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 359 00:33:12,031 --> 00:33:13,950 ඔබේ පියා මිය ගිය නිසා, 360 00:33:14,617 --> 00:33:16,786 තමුසෙ කවදාවත් මාව බලන්න ආවෙ නෑ බන්. 361 00:33:18,204 --> 00:33:19,998 මට කණගාටුයි. එය කලබල විය. 362 00:33:21,958 --> 00:33:25,128 බාබෙල්හි දේවල් මෙතරම් පිස්සු වන්නේ ඇයි? 363 00:33:25,211 --> 00:33:28,589 Daechang අපේ පස්සට වැඩ කරනවා ඔබ වෙනුවෙන් ආවරණය කිරීමට. 364 00:33:29,173 --> 00:33:30,258 මම කරුණාව ආපසු දෙන්නම්. 365 00:33:31,384 --> 00:33:34,303 -හැන්-සෝ දැනටමත් ඔබට කිව්වා නේද? - ඔව්. 366 00:33:34,387 --> 00:33:37,390 ගැන කතුවැකියක් ඔබට අවශ්‍යයි Babel Chemicals හි බැටරි නිෂ්පාදනය. 367 00:33:39,058 --> 00:33:40,685 නමුත් හැන්-සොක්, 368 00:33:40,768 --> 00:33:44,230 ප්රාථමික පාසල් දරුවන් පවා වර්තමානයේ කොටස් වල ආයෝජනය කරන්න. 369 00:33:44,313 --> 00:33:46,190 මෙය සංවේදී සහ අවදානම් පියවරකි. 370 00:33:47,984 --> 00:33:49,736 ඒත් ඔයා ඒක කළේ මගේ තාත්තා වෙනුවෙන්. 371 00:33:50,653 --> 00:33:52,030 ඔබ ඔහු වෙනුවෙන් කළ දේ පමණක් කරන්න. 372 00:33:58,619 --> 00:34:00,872 ලස්සන කාන්තාවක් ඔබට කැමති ඇයි? 373 00:34:01,914 --> 00:34:04,208 මේ හදිස්සියේ රටින් පැනලා යන්න ඕනද? 374 00:34:05,793 --> 00:34:06,711 මම හදලා තියෙන්නේ… 375 00:34:08,254 --> 00:34:10,965 භයානක වැරැද්දක්. 376 00:34:11,924 --> 00:34:14,427 ඒක මට ජීවිතයෙන්වත් හදාගන්න බෑ. 377 00:34:16,137 --> 00:34:18,056 ඒක භයානකයි. 378 00:34:19,432 --> 00:34:20,683 වැඩිය කලබල වෙන්න එපා. 379 00:34:21,517 --> 00:34:22,727 ඇත්ත වශයෙන්ම, අපට ස්ථානයක් තිබේ, 380 00:34:23,311 --> 00:34:25,104 එබැවින් ඔබට අද පසුව පිටත් විය හැක. 381 00:34:26,272 --> 00:34:29,358 ඔබට එය සහතිකයි එය තායිවානයට සෘජු ගුවන් ගමනක් නේද? 382 00:34:29,442 --> 00:34:33,863 ඇත්ත වශයෙන්. අද සුළඟ තදයි. ඔබට අවශ්‍ය නම් සෙබු වෙත යා හැකිය. 383 00:34:33,946 --> 00:34:36,824 එය අවසන් කළ හැකිද ගමනාන්තය පසුකර පියාසර කරනවාද? 384 00:34:37,950 --> 00:34:41,037 ඔබට සත්‍යය පැවසීම තරමක් අහම්බයකි. 385 00:34:41,120 --> 00:34:42,288 ඔබට අවශ්‍ය නැතිනම්… 386 00:34:42,371 --> 00:34:44,082 -ඒයි-- - මම ඒක ගන්නම්! 387 00:34:45,124 --> 00:34:47,251 ඔව් ඒක තමයි ගිවිසුම. එය ප්රවේශමෙන් කියවන්න. 388 00:34:49,212 --> 00:34:50,838 BYEBYE BALLOON සංචාරක කොන්ත්රාත්තුව 389 00:34:51,756 --> 00:34:54,550 අපට මෙහි සේවාදායකයෙක් සිටී. මේ වතාවේ එය කුමක්ද? 390 00:34:55,676 --> 00:34:57,762 මට කොටස් ආයෝජන ඉඟියක් ලැබුණා. 391 00:34:57,845 --> 00:34:59,889 Daechang සූදානම් වෙමින් සිටී ලිපියක් පළ කිරීමට 392 00:34:59,972 --> 00:35:01,474 Babel Chemicals ප්‍රවර්ධනය කිරීමට. 393 00:35:02,433 --> 00:35:04,477 එය EV සහ බැටරි ගැන ය. 394 00:35:06,562 --> 00:35:08,689 -මට සමාවෙන්න. කොන්ත්රාත්තුව කියවන්න. -හරි හරී. 395 00:35:09,524 --> 00:35:11,400 මම Babel Chemicals හි කොටස් මිලදී ගත යුතුයි. 396 00:35:18,533 --> 00:35:20,451 මේ බාබෙල් අපතයන් මැරෙන්නේ නැහැ. 397 00:35:21,035 --> 00:35:23,079 ඒ වෙනුවට ඔවුන් පොහොසත් වෙනවා. 398 00:35:23,162 --> 00:35:24,747 කෙසේද? ඇයි ඒ? 399 00:35:27,041 --> 00:35:28,793 හැමෝම, ඔබට කෝපි ටිකක් අවශ්‍යද? 400 00:35:28,876 --> 00:35:30,962 මට දැන් කෝපි බොන්න තරම් මානසිකත්වයක් නැහැ. 401 00:35:31,045 --> 00:35:33,214 මට දැන් කෝපි හදන්න තරම් මානසිකත්වයක් නැහැ. 402 00:35:33,798 --> 00:35:34,799 හරි හරී. 403 00:35:42,849 --> 00:35:45,226 දෙවියනේ. ඒ ද්‍රෝහියා, ජුන්ග්. 404 00:35:45,977 --> 00:35:48,396 බාබෙල් වඩාත් බලවත් වනු ඇත ඒ අපතයා නිසා. 405 00:35:49,105 --> 00:35:52,692 ඔබට ඔහුව ඊයේ රාත්‍රියේ මුණගැසුණා. ඇයි ඔබ නොකළේ ඔහු කළ දේට ඔහුට වන්දි ගෙවන්නද? 406 00:35:52,775 --> 00:35:54,652 ඔහු එය වාරික වශයෙන් කරනු ඇත. 407 00:35:57,613 --> 00:35:58,823 ඔබ සිතන්නේ එය කළ හැකි බවයි 408 00:35:58,906 --> 00:36:01,117 ඔහු පැති මාරු කර ඇති බව මවාපානවාද? 409 00:36:01,200 --> 00:36:02,702 සමහරවිට ඔහු හෙළිදරව් කිරීමට අවශ්ය විය හැකිය 410 00:36:02,785 --> 00:36:04,871 -සියලු රහස් ඇතුලතින්-- - Mr. නම්. 411 00:36:05,997 --> 00:36:09,250 ඒක කවදාවත් වෙලා නැහැ මේ රටේ ඉතිහාසයේ. 412 00:36:10,626 --> 00:36:12,253 අපිට නඩුකාර ජුන්ග් අවශ්‍ය නැහැ. 413 00:36:14,005 --> 00:36:15,089 එය කුමක් ද? 414 00:36:17,258 --> 00:36:18,134 මේ? 415 00:36:19,969 --> 00:36:21,345 ගිලෝටීන් ගොනුව. 416 00:36:22,180 --> 00:36:23,222 ගිලෝටීන් ගොනුව. 417 00:36:24,182 --> 00:36:27,643 ඔයා කිව්වා ඔයා ඒක අහම්බෙන් විසි කළා කියලා රහස් කාමරයේ දොර වැසුවේය. 418 00:36:27,727 --> 00:36:29,020 කවුද එහෙම කිව්වේ? මම? 419 00:36:29,103 --> 00:36:31,689 - ඔව්. - මම එහෙම කිව්වද? 420 00:36:58,216 --> 00:37:01,636 මගේ යහපත. වින්සෙන්සෝ කැසානෝ. 421 00:37:01,719 --> 00:37:03,554 ගොනුවේ ඇති දේ හෙළි කරමු. 422 00:37:03,638 --> 00:37:06,933 එය අන්තර්ජාලයට ගිය පසු, එය පැයකින් ජාත්‍යන්තරයට යයි. 423 00:37:07,016 --> 00:37:08,768 - ඒක හොඳ අදහසක් නෙවෙයි. -ඇයි නැත්තේ? 424 00:37:08,851 --> 00:37:10,937 එය දින කිහිපයක් පවතිනු ඇත. නමුත්… 425 00:37:11,562 --> 00:37:14,982 මෙම ගොනුවේ කිසිවෙක් නැත ඔවුන් කළ දේ සඳහා ගෙවනු ඇත. 426 00:37:16,234 --> 00:37:18,861 මෙම ගොනුව නිර්මාණය කර නැත ලෝකයට සත්‍ය හෙළි කිරීමට 427 00:37:19,445 --> 00:37:22,573 නමුත් දුෂ්ට මිනිසුන්ට දුර්වලකම ප්‍රයෝජනයට ගැනීමට වෙනත් නපුරු මිනිසුන්ගේ. 428 00:37:23,282 --> 00:37:25,660 එය නිවැරදිව භාවිතා කළ හැක්කේ නපුරු මිනිසෙකුට පමණි. 429 00:37:25,743 --> 00:37:27,662 ඒවගේම අපිටත් පුලුවන් එයාල කැමති විදියටම පාවිච්චි කරන්න. 430 00:37:27,745 --> 00:37:30,373 අපි ඒවා පටි මත තබමු සහ ඔවුන් වටා ඇණවුම් කරන්න. 431 00:37:31,290 --> 00:37:32,458 මම දකියි. 432 00:37:33,376 --> 00:37:34,835 කොතරම් බියජනකද. 433 00:37:37,672 --> 00:37:40,049 ඔබ ගොනුව කියෙව්වාද? 434 00:37:40,633 --> 00:37:41,592 නෑ තාම නෑ. 435 00:37:42,134 --> 00:37:43,719 මට ඕන උනේ අපි දෙන්නා ඒක කියවන්න. 436 00:37:44,512 --> 00:37:45,429 නම් මහතා. 437 00:37:45,513 --> 00:37:47,807 - ලැප්ටොප් එක! - හරි, ලැප්ටොප් එක! 438 00:38:00,903 --> 00:38:03,906 දෙවියනේ. යමක් නිවැරදි බවක් දැනෙන්නේ නැත. 439 00:38:05,157 --> 00:38:09,495 මට විශ්වාසයි අභිචෝදක ජුන්ග් සහ ජං මහතා මොකක් හරි ඩීල් එකක් දැම්මා. 440 00:38:10,079 --> 00:38:14,125 ඔබ දන්නවා, ගොනුව. ඔවුන් ගැලරියෙන් ලබාගත් ගොනුව. 441 00:38:14,834 --> 00:38:16,794 ඔබ සිතන්නේ එපමණද? 442 00:38:16,877 --> 00:38:18,629 එය ප්රමාණවත් තරම් වැඩි විය යුතුය. 443 00:38:19,588 --> 00:38:20,756 එයාට මගේ අයියා ඉන්නවා 444 00:38:20,840 --> 00:38:24,218 බදු පැහැර හැරීම්, නීති විරෝධී ලෙස අත්පත් කරගත් තොග, සහ එම ගොනුවේ ඇති සියල්ල. 445 00:38:24,302 --> 00:38:25,928 නැහැ. මට දැනෙනවා 446 00:38:27,305 --> 00:38:28,681 තව තියෙනවා කියලා. 447 00:38:29,432 --> 00:38:31,475 වෙන මොනවා ද? වෙන මොනවද එතන තියෙන්න පුලුවන්... 448 00:38:34,020 --> 00:38:35,354 ඇත්තටම තවත් තිබේද? 449 00:38:39,233 --> 00:38:41,777 - මම ඒක දන්නේ නැහැ. -මමත් නැහැ. 450 00:38:43,696 --> 00:38:46,699 කොහොමහරි ජුන්ග් තමයි දැන් ඔයාගෙ අයියගෙ පැත්තෙ. 451 00:38:46,782 --> 00:38:49,827 සහ Daechang Daily සමඟ ගනුදෙනුව සුමටව ගියා. 452 00:38:50,453 --> 00:38:54,749 දැන් අයියා යනවා පාලනයෙන් තොරව බලවත් වීමට. 453 00:39:02,381 --> 00:39:04,008 නඩු පැවරීම 454 00:39:07,178 --> 00:39:10,473 දෙවියනේ. ටැබ්ලොයිඩ් කිසිවක් නැත මෙයට සාපේක්ෂව. 455 00:39:10,556 --> 00:39:11,849 එය ඇදහිය නොහැකි ය. 456 00:39:11,932 --> 00:39:15,519 මෙවැනි තොරතුරු ලබාගැනීමට, ඔවුන් ඒවා නීති විරෝධී ලෙස නිරීක්ෂණය කරන්න ඇති. 457 00:39:16,354 --> 00:39:18,564 මෙවර, අපි බාබෙල් ඉලක්ක කරන්නෙමු 458 00:39:19,148 --> 00:39:20,983 -සහ Daechang Daely. -Daechang Daely. 459 00:39:21,067 --> 00:39:23,778 මම බලාගෙන හිටියා මෙම කුණු ඒජන්සිය තලා දැමීමට. 460 00:39:23,861 --> 00:39:26,489 එදා පුවත්පත් වෙන්න පුළුවන් වැසිකිලි කඩදාසි ලෙස භාවිතා කරයි. 461 00:39:26,572 --> 00:39:28,908 නමුත් දැන් ඒවායින් වැඩක් නැහැ. 462 00:39:28,991 --> 00:39:32,953 මම කිව්වේ මේ ඊනියා පත්තරේ වසර පුරා හාස්‍යජනක හිමිකම් කියයි. 463 00:39:33,037 --> 00:39:34,663 ඒවා විකාර සහ කිසිම තේරුමක් නැහැ. 464 00:39:34,747 --> 00:39:38,084 ඔවුන් එය දිගටම කරන්නේ නම්, එය ඔවුන්ගේ ආකල්පයයි. ඒක කවදාවත් වෙනස් වෙන්නේ නැහැ. 465 00:39:38,167 --> 00:39:41,796 Daechang Daily නැති නම්, එය අපගේ ඇස් සහ කන් පිරිසිදු කරනු ඇත. 466 00:39:41,879 --> 00:39:45,633 පළමුව, මම ඒවා සෑදීමට සැලසුම් කරමි එකිනෙකා සමඟ සටන් කර විනාශ කරන්න. 467 00:39:46,425 --> 00:39:49,303 එකිනෙකා? ඔබට කෙසේ වේවිද ඔවුන් එකිනෙකා පසුපස යාමට සලස්වන්නද? 468 00:39:50,763 --> 00:39:51,639 අමතක කරන්න එපා. 469 00:39:53,224 --> 00:39:55,935 අපි ගාව මේ ගිලෝටීන් ගොනුව තියෙනවා. 470 00:39:56,018 --> 00:39:58,854 හරි, අපි එක නපුරක් තවත් නපුරකට එරෙහිව තබමු. 471 00:40:00,731 --> 00:40:02,817 කමක් නැහැ. මෙතනින් බලන්න. 472 00:40:22,420 --> 00:40:24,255 හොඳයි, ඔබේ කාර්යාලය… 473 00:40:25,339 --> 00:40:28,134 එය කොර හා අපහසු බව පෙනේ. ඒක ලස්සනයි. 474 00:40:30,511 --> 00:40:31,637 ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 475 00:40:31,720 --> 00:40:33,681 කුමක් ද? මට ඕන නම් එන්න පුළුවන්. 476 00:40:41,188 --> 00:40:44,859 වැඩි දෙයක් නැහැ. ඒක නිකම් වඩාත්ම මිල අධික කෝපි, Kopi Luwak. 477 00:40:44,942 --> 00:40:46,318 එය කුමක්දැයි ඔබ දන්නා බව මට විශ්වාසයි. 478 00:40:46,402 --> 00:40:49,363 එය දුර්ලභ නිෂ්පාදනයක් civets'poop වලින් සාදා ඇත. 479 00:40:49,447 --> 00:40:50,656 මොන මගුලක්ද. 480 00:40:53,576 --> 00:40:54,785 කවුද ඒ මිනිහා? 481 00:40:55,703 --> 00:40:59,248 වින්සෙන්සෝ වාසනාවන්තදැයි මට විශ්වාස නැත 482 00:40:59,331 --> 00:41:01,792 නැත්නම් ඔහු ඇත්තටම දක්ෂයි. නමුත් ඔහු ආකර්ෂණීයයි. 483 00:41:02,376 --> 00:41:04,670 ගිලෝටීන් ගොනුව සහ රත්රන් ටොන් 15 ක්. 484 00:41:05,254 --> 00:41:07,131 ඒක තියෙනවා කියලා කවුරුත් හිතන්නේවත් නැහැ. 485 00:41:07,214 --> 00:41:08,799 අපිට ෆයිල් එක ගන්න පුළුවන් නම්, 486 00:41:09,592 --> 00:41:12,553 කොරියාවේ සියලුම බලවතුන් දණ ගසනු ඇත 487 00:41:13,345 --> 00:41:15,055 ඔබට පෙර. 488 00:41:19,143 --> 00:41:21,604 ඒක එක මුද්දක් වගේ The Lord of the Rings වෙතින්. 489 00:41:22,271 --> 00:41:23,898 ඔබ එය නැරඹුවේය, එබැවින් ඔබ දැනගත යුතුය. 490 00:41:24,690 --> 00:41:27,443 එය වැරදි අතට පත් වුවහොත්, එය ගැටළු ඇති කරයි. 491 00:41:28,110 --> 00:41:29,570 අපි වගේ මිනිස්සු විතරයි 492 00:41:30,738 --> 00:41:33,073 මුද්දට සාධාරණයක් ඉටු කරයි. 493 00:41:41,415 --> 00:41:43,626 Geumga Plaza කඩා දමමු අපට හැකි තරම් වේගයෙන්. 494 00:41:44,376 --> 00:41:46,253 ඒ විදියට අපිට file එක එලියට ගන්න පුළුවන්. 495 00:41:48,047 --> 00:41:50,966 මම රත්තරන් ටිකක් දෙන්නම් රහස් කාමරයේ. 496 00:41:51,884 --> 00:41:52,927 ෂුවර්. 497 00:41:53,677 --> 00:41:55,054 මම එය සතුටින් බාරගන්නම්. 498 00:41:59,058 --> 00:41:59,892 ඔයාට ස්තූතියි. 499 00:42:01,268 --> 00:42:02,436 ඔයාට ස්තූතියි. 500 00:42:05,481 --> 00:42:06,482 හේයි ඉන්න. 501 00:42:07,358 --> 00:42:10,277 ඇයි ඔයා කෝපි එක හැදුවෙ නැත්තෙ මම ගෙනා බව? 502 00:42:10,361 --> 00:42:12,321 අපට කෝපි සාදන්නෙකු නැත. 503 00:42:13,822 --> 00:42:17,117 දෙවියනේ. ඔබගේ සේවා කොන්දේසි මෙතැනින් භයානක ය. 504 00:42:19,203 --> 00:42:21,872 ඒකට සාප වේවා. ඒක හරිම තිත්තයි. හේයි මචන්. ඇයි මේ තිත්ත? 505 00:42:29,630 --> 00:42:34,301 ඔයා කැසානෝ මහත්තයාගෙන් ඇහුවා කියලා මට ආරංචි වුණා ඔබේම සහෝදරයාගෙන් මිදීමට. 506 00:42:34,385 --> 00:42:36,762 එය සියල්ල සාර්ථක වනු ඇත ඔහු මා ඉල්ලූ දේ කළා නම්. 507 00:42:36,845 --> 00:42:39,682 දේවල් නරක අතට හැරී ඇත ඔබ ප්රතික්ෂේප කළ නිසා. 508 00:42:40,266 --> 00:42:41,225 මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද? 509 00:42:41,308 --> 00:42:43,561 මම කවදාවත් පවුලක් තුළ පාවාදීම් ගසා කන්නේ නැහැ. 510 00:42:45,563 --> 00:42:47,856 මට මේක ඔයාට කියන්න අමතක වුනා මොකද මම කලබල වෙලා හිටියේ. 511 00:42:49,733 --> 00:42:52,361 මම මගේම සහෝදරයා පාවා දෙන්න හදන්නේ නැහැ. 512 00:42:53,737 --> 00:42:54,697 මට අවශ්‍ය දේ… 513 00:42:54,780 --> 00:42:57,366 මම එය තැබිය යුත්තේ කෙසේද? මිනිස්සු තවත් මැරෙනවාට මම කැමති නැහැ. 514 00:42:57,449 --> 00:43:01,036 - හරි. - මම බාබෙල්ව නීත්‍යානුකූලව පවත්වාගෙන යන්න උත්සාහ කරනවා. 515 00:43:01,120 --> 00:43:05,457 මම හිතන්නේ ඔයා ගොඩක් පාඩම් කරලා ඇති. ඔබේ වචන මාලාව වඩා හොඳ වී ඇත. 516 00:43:06,417 --> 00:43:08,586 මට මේක කෙලින්ම කියන්න දෙන්න. ඔබට ධාවනය කිරීමට අවශ්යයි 517 00:43:09,169 --> 00:43:11,672 සමාගම නිවැරදිව අයියව අයින් කළාට පස්සේ? 518 00:43:11,755 --> 00:43:13,132 -ඒක තමයි. -හරි හරී. 519 00:43:14,550 --> 00:43:16,760 මම ඇත්තටම බාබෙල්ට ආදරෙයි. 520 00:43:16,844 --> 00:43:19,096 මට අවශ්‍ය ආයතනය නිවැරදි ආකාරයට පවත්වාගෙන යාමටයි. 521 00:43:19,179 --> 00:43:22,099 ඇත්තටම මිනිස්සු මැරෙනවාට මම කැමති නැහැ. මම කියන්නේ ඒක. 522 00:43:22,182 --> 00:43:24,935 ඇයි එහෙනම් ඒක හදන්නෙ නැත්තෙ? ඇයි ඔබ අපෙන් උදව් ඉල්ලන්නේ? 523 00:43:25,644 --> 00:43:26,687 ඒ නිසා… 524 00:43:29,898 --> 00:43:34,445 මම ඒ ගැන කොච්චර හිතුවත්, ඔහුව පරාජය කළ හැකි එකම මිනිසුන් ඔබයි. 525 00:43:35,446 --> 00:43:37,031 මම ඔබේ අරමුණට කැමතියි. 526 00:43:38,324 --> 00:43:40,075 නමුත් ඔබ ආසනයට සුදුසුද? 527 00:43:40,659 --> 00:43:43,954 මම ආයතනයක් පවත්වාගෙන යන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව අධ්‍යයනය කරමින් සිටිමි. මම පොත් ගොඩක් කියවනවා. 528 00:43:44,038 --> 00:43:47,541 මානව ශාස්ත්‍ර සහ ආර්ථිකය. මම හැම දෙයක්ම කියෙව්වා. මට නිතරම කියවන්න ඕන. 529 00:43:49,960 --> 00:43:51,378 එහෙනම් මෙන්න ප්‍රශ්නාවලියක්. 530 00:43:51,462 --> 00:43:53,255 හදිසියේ ප්‍රශ්නාවලියක්? 531 00:43:55,341 --> 00:43:58,052 හරි හරී. 532 00:43:58,636 --> 00:44:01,305 හොඳයි. ඉදිරියට යන්න. මට ප්‍රශ්නයක් දෙන්න. 533 00:44:01,388 --> 00:44:03,223 The Wealth of Nations හි ඇඩම් ස්මිත් පවසයි 534 00:44:03,307 --> 00:44:05,768 මෙම අත පිළිවෙලක් ගෙන එයි වෙළෙඳපොළ ආර්ථිකයකටද? එය කුමක් ද? 535 00:44:05,851 --> 00:44:08,020 - ආචාරශීලී අත. - වැරදියි. 536 00:44:08,103 --> 00:44:09,897 "නොපෙනෙන හස්තය." 537 00:44:10,981 --> 00:44:12,441 ආර්ථිකය වර්ධනය වන විට, 538 00:44:12,524 --> 00:44:15,903 රජයේ වියදම් දළ ජාතික නිෂ්පාදනයේ ද වැඩි වේ. 539 00:44:15,986 --> 00:44:17,071 මෙම නීතිය නම් කරන්න. 540 00:44:17,154 --> 00:44:19,073 - කැලෑ නීතිය. - වැරදියි. 541 00:44:19,156 --> 00:44:20,324 "වැග්නර්ගේ නීතිය." 542 00:44:20,407 --> 00:44:22,242 මේක තමයි ලේසිම එක. 543 00:44:22,326 --> 00:44:24,203 සමාගමේ තරඟකාරිත්වය වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා, 544 00:44:24,286 --> 00:44:26,372 ඔබ වෙනත් සමාගමකින් යමක් ඉගෙන ගන්නවා. 545 00:44:27,039 --> 00:44:29,458 මොකක්ද මේ පදය යකඩ පොල්ලකින් ඇති වූවක්ද? 546 00:44:29,541 --> 00:44:31,293 මෙන්න ඉඟියක්. බංකුව… 547 00:44:31,377 --> 00:44:33,545 බංකු මුද්‍රණාලය. 548 00:44:33,629 --> 00:44:35,589 වැරදියි. "මිණුම් සලකුණු කිරීම." 549 00:44:36,173 --> 00:44:37,174 -පලයන් එළියට. - ඉන්න. 550 00:44:37,257 --> 00:44:38,592 නවත් වන්න. 551 00:44:38,676 --> 00:44:39,885 මට එකක් හරි ගියේ නැද්ද? 552 00:44:40,886 --> 00:44:42,638 ඔබ සියල්ල වැරදි ලෙස තේරුම් ගන්නේ කෙසේද? 553 00:44:45,224 --> 00:44:47,059 ආචාරශීලී අත නිවැරදි විය. නැද්ද? 554 00:44:47,142 --> 00:44:49,311 ඔබට අපගේ උදව් අවශ්‍ය නම්, වැඩිදුර අධ්‍යයනය කරන්න. 555 00:44:50,020 --> 00:44:52,523 ඔබට අප හා සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ බුද්ධිමත් විය යුතුය. 556 00:44:52,606 --> 00:44:54,942 මෙය සම්මන්ත්‍රණයක් ද නැත්නම් කුමක් ද? ඇයි? 557 00:44:55,025 --> 00:44:55,943 එපා කියන්න නිදහස්. 558 00:44:56,819 --> 00:44:57,820 පලයන් එළියට. 559 00:44:58,654 --> 00:44:59,905 මෙය විහිළුවකි. 560 00:44:59,988 --> 00:45:01,073 කුමක්… 561 00:45:01,156 --> 00:45:02,533 ඉන්න. නවත් වන්න. 562 00:45:03,033 --> 00:45:05,536 මම ඔබේ ප්‍රශ්නාවලිය සමත් නම් ඊළඟ වතාවේ මම මෙහි එන විට, 563 00:45:05,619 --> 00:45:07,704 ඔබ ඇත්තටම මට උදව් කළ යුතුයි. 564 00:45:08,956 --> 00:45:09,790 පලයන් එළියට. 565 00:45:12,668 --> 00:45:15,379 සිරාවටම. ඔයා හරිම චූටියි. හොඳයි. මම යන්නම්. 566 00:45:17,714 --> 00:45:19,508 ඔබ මගෙන් ප්‍රශ්න කරන්නේ කුමක් ද? 567 00:45:19,591 --> 00:45:20,843 පිටතට. නම් මහතා. 568 00:45:22,970 --> 00:45:24,596 ආචාරශීලී අත ගැන ඔබ දැන සිටියාද? 569 00:45:26,640 --> 00:45:27,891 මෙන්න මගේ ආචාරශීලී දෑත්. 570 00:45:39,653 --> 00:45:42,156 ඔබ ඇත්තටම Jang Han-seo උදව් කරනවාද? 571 00:45:53,041 --> 00:45:56,253 ඔබ දන්නවා, මම වින්සෙන්සෝගේ ජීවිතය නැති කරන්න හැදුවා. 572 00:45:56,336 --> 00:46:00,716 නමුත් වින්සෙන්සෝ ගෙන ඇති බව පෙනේ මම අගය කරන දේ: 573 00:46:01,967 --> 00:46:03,177 RDU-90, 574 00:46:03,886 --> 00:46:05,095 BLSD, 575 00:46:05,888 --> 00:46:07,681 මගේ බාබල් කුළුණ, 576 00:46:08,932 --> 00:46:11,018 සහ ගැලරියේ ඇති දේ. 577 00:46:11,935 --> 00:46:13,520 මගේ මුදල්! 578 00:46:18,734 --> 00:46:20,569 මම ඔහුගෙන් ගත යුත්තේ කුමක්ද? 579 00:46:22,029 --> 00:46:23,363 ඔහුට දුක් දෙන්නටද? 580 00:46:25,991 --> 00:46:27,701 මම ඔහුට වැදගත් දේ සොරකම් කළ යුතුයි. 581 00:46:29,411 --> 00:46:31,079 එයා මැරුණම ඉවරයි. 582 00:46:31,163 --> 00:46:32,498 එබැවින් එය ඔහුගේ ජීවිතය නොවේ. 583 00:46:33,624 --> 00:46:35,667 මම ඒ පාරේ යන්න ගියොත්... 584 00:46:38,879 --> 00:46:40,464 මම ඔහුගේ පවුල ගැන සොයා බැලිය යුතුද? 585 00:46:41,924 --> 00:46:42,758 "පවුල"? 586 00:46:44,092 --> 00:46:45,511 ඒක වැදගත්ද? 587 00:46:47,262 --> 00:46:48,430 සාමාන්‍ය මිනිසුන්ට, 588 00:46:49,306 --> 00:46:50,891 පවුල වැදගත් වේ. 589 00:46:51,558 --> 00:46:53,143 මම දකියි. 590 00:46:54,603 --> 00:46:56,355 හරි හරී. මම හිතන්නේ මම දන්නේ නැහැ කියලා විතරයි. 591 00:47:00,692 --> 00:47:02,110 එහෙනම් මම ඒකත් එක්ක යන්නම්. 592 00:47:08,075 --> 00:47:09,993 යොන්ගෝ ස්නැක් බාර් 593 00:47:16,250 --> 00:47:18,001 ඇයි ඔයා මහන්සි වෙලා වගේ? 594 00:47:18,085 --> 00:47:19,378 ඒක හරිම විනෝදජනකයි. 595 00:47:20,045 --> 00:47:21,588 මම කෑවෙත් නෑ, කුණු හරුපයක් ගත්තෙත් නෑ 596 00:47:21,672 --> 00:47:23,590 ගොනුව නොනවත්වා කියවීමට. 597 00:47:23,674 --> 00:47:26,552 මම අපේ විස්තරයෙන් පස්සේ තව ටිකක් කියවන්නම්. 598 00:47:26,635 --> 00:47:30,347 ඔබ තවමත් නාන කාමරයට යා යුතුය. එහෙම නොකලොත් වස විස ගොඩ නැගේවි. 599 00:47:33,100 --> 00:47:38,313 මම ප්‍රධාන ගැටලු කිහිපයක් සොයා බැලුවා Daechang Dailyහි හිමිකරු, Oh Jeong-bae. 600 00:47:40,274 --> 00:47:41,984 ඌ ඒ තරම් අවජාතකයෙක්. 601 00:47:42,067 --> 00:47:43,402 ඔහු කළ නරකම දේ කුමක්ද? 602 00:47:43,485 --> 00:47:45,070 ඔහු තම වැඩිමහල් සහෝදරයා ඝාතනය කළේය. 603 00:47:46,280 --> 00:47:48,115 Daechang ඒ වගේම භයානකයි. 604 00:47:48,865 --> 00:47:51,034 ඔවුන් සියල්ලෝම තම සහෝදර සහෝදරියන්ට වෛර කරන්නේ කෙසේද? 605 00:47:51,118 --> 00:47:52,494 ඔහු තම සහෝදරයා ඝාතනය කළේ ඇයි? 606 00:47:52,578 --> 00:47:54,121 ඔවුන් සමාගම වෙනුවෙන් සටන් කළා. 607 00:47:54,204 --> 00:47:57,207 එහෙත් ඔහු එම චෝදනාවෙන් නිදහස් විය. 608 00:47:59,585 --> 00:48:04,298 ඔහු තම වැඩිමහල් සහෝදරයා සමඟ කඳු නැගීමකට ගියේය සහ ඔහුව ප්‍රපාතයකට තල්ලු කිරීමෙන් ඔහුව මරා දැමුවා. 609 00:48:12,139 --> 00:48:15,934 සාක්ෂිකරුවන් නොසිටි බව මම විශ්වාස කරමි. එය ඝාතනයක් බවට සාක්ෂි තිබේද? 610 00:48:17,102 --> 00:48:20,397 පරිසර නිරීක්ෂණ කැමරාව ඔහුව අල්ලා ගත්තා. 611 00:48:21,023 --> 00:48:23,650 නමුත් ජාත්‍යන්තර ආරක්ෂාව බුද්ධි සේවය 612 00:48:23,734 --> 00:48:26,486 දර්ශන ලබා ගත්තේ පොලිස් නිලධාරීන් නොවේ. 613 00:48:26,570 --> 00:48:27,988 ආයතනයට තිබිය යුතුය 614 00:48:28,071 --> 00:48:31,491 දර්ශන භාවිතා කළේය මහත්තයා එක්ක ඩීල් කපන්න කියලා. 615 00:48:31,575 --> 00:48:32,826 ඒක හරි. 616 00:48:32,909 --> 00:48:36,955 ඔහු සම්පූර්ණ අපතයෙක්. ඔහු තම සහෝදරයා මරා දමන්නේ කෙසේද? 617 00:48:37,039 --> 00:48:38,290 ඔබ සියල්ල අසා ඇත. 618 00:48:41,084 --> 00:48:44,171 මිනිස්සු කොඳුරනකොට මට හොඳට ඇහෙනවා. 619 00:48:46,798 --> 00:48:48,550 කලබල වෙන්න එපා. මගේ තොල් මුද්රා කර ඇත. 620 00:48:55,641 --> 00:48:58,226 නාම් මහත්තයෝ තව මොනව හරි හොයාගත්තද? 621 00:48:58,769 --> 00:49:01,355 ෂාමන් කෙනෙක් ඉන්නවා ඔහු විශ්වාස කර අන්ධ ලෙස අනුගමනය කරයි. 622 00:49:07,569 --> 00:49:11,573 වයසට ගිය ළමයෙක් ඉන්නවා මාස දහයක් සහ ඔහුගේ සලකුණ තැබීමට ආසන්නයි. 623 00:49:11,657 --> 00:49:14,993 ඔහු ලොකු හෝ කුඩා තීරණ ගන්නා විට, ඔහු ෂාමන් පවසන පරිදි කරයි. 624 00:49:15,077 --> 00:49:17,913 - මට බලන්න දෙන්න. -ඔහුගේ පවුල සහ සමාගම යන දෙකටම. 625 00:49:17,996 --> 00:49:20,791 නමුත් ෂාමන් හිටපු සංස්කෘතික නායකයෙකි වරදකරු වී ඇති 626 00:49:20,874 --> 00:49:23,085 හතර වතාවක් වංචා සහ ලිංගික හිරිහැර සඳහා. 627 00:49:23,168 --> 00:49:25,796 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහ්, කිසිම අදහසක් නැත. 628 00:49:25,879 --> 00:49:28,006 දෙවියනේ. මේක පිස්සුවක්. 629 00:49:28,090 --> 00:49:30,133 ඔහු උපදෙස් ගන්නේ එවැනි වංචාවකින්ද? 630 00:49:30,217 --> 00:49:32,678 දන්නවනේ මිනිස්සුන්ගේ හැටි. 631 00:49:32,761 --> 00:49:36,473 ඔබ යමක් ගැන දන්නේ අඩුවෙන්, ඔබ එය විශ්වාස කරන තරමට. 632 00:49:37,265 --> 00:49:38,975 ඔහු ඇත්තටම දැයි මම පරීක්ෂා කළ යුතුයි 633 00:49:40,102 --> 00:49:41,561 වංචාවක් හෝ තෑග්ගක්. 634 00:49:43,563 --> 00:49:45,190 මම ගිහින් කියවලා ඉවර කරන්නම්. 635 00:49:50,821 --> 00:49:51,655 දෙවියනේ. 636 00:49:52,155 --> 00:49:53,031 චලනය නොවන්න. 637 00:49:56,535 --> 00:50:00,205 මම ඔබට කියන්නේ, Daechang Daily හොඳම දේ දවාලයි. 638 00:50:00,288 --> 00:50:04,167 පත්තර බොරුවෙන් පිරෙද්දී, ගින්නක් ඇති කිරීමට ඔබ ඒවා භාවිතා කළ යුතුය. 639 00:50:04,251 --> 00:50:07,546 - ඒයි, ඔයා කවුද යාලුවනේ? - ඔබ සිතන්නේ කවුද? 640 00:50:07,629 --> 00:50:10,799 අපි ඔබව ගෙනාවා, එබැවින් ඔබට අපගේ වාසනාව කියවිය හැකිය. 641 00:50:10,882 --> 00:50:11,717 කුමක් ද? 642 00:50:18,098 --> 00:50:20,225 හේයි, ඔබ කවුද? 643 00:50:21,017 --> 00:50:22,436 මට පුදුමයි 644 00:50:23,061 --> 00:50:25,856 ඔබ දන්නවා නම් ඔබ පිච්චෙනවා මිනිත්තු පහකට පසු මරණයට. 645 00:50:26,606 --> 00:50:28,942 ඔහු දැන සිටිය යුතුය. ඔහු දක්ෂ ෂාමන් කෙනෙක්. 646 00:50:29,025 --> 00:50:31,862 ඌත් දන්නවද එයා වැටෙනවා කියලා පිච්චිලා මැරුණට පස්සේ? 647 00:50:31,945 --> 00:50:33,321 ඇත්ත වශයෙන්. ඔහු දක්ෂයි. 648 00:50:35,031 --> 00:50:35,991 මාව ඉතුරු කරන්න. 649 00:50:36,074 --> 00:50:38,827 නමුත් ඔහුගේ ඉරණම වෙනස් කළ හැකියි නේද? 650 00:50:38,910 --> 00:50:40,579 ඔහු මා කියන දේ කරන තාක් කල්. 651 00:50:40,662 --> 00:50:42,664 ඇයි මහත්තයෝ මට මෙහෙම කරන්නේ. 652 00:50:43,707 --> 00:50:45,459 මාර්ගය වන විට, ඔහුගේ ගනුදෙනුකරුවන් දන්නවාද? 653 00:50:45,542 --> 00:50:48,170 එයා හිටපු කල්ට් නායකයෙක් කියලා හතර වතාවක් අත්අඩංගුවට ගත් 654 00:50:48,253 --> 00:50:50,046 වංචා සහ ලිංගික හිරිහැර සඳහා? 655 00:50:50,130 --> 00:50:51,006 මට විශ්වාස නෑ. 656 00:50:51,089 --> 00:50:52,883 ඒ අය තාම ඒක දන්නේ නෑ සර්. 657 00:50:52,966 --> 00:50:54,050 එවිට… 658 00:50:55,177 --> 00:50:56,803 අපි දැන් කතා කරන්න පටන් ගමුද? 659 00:51:01,850 --> 00:51:02,893 - මම එය වත් කළ යුතුද? -ඔව්? 660 00:51:02,976 --> 00:51:04,603 - ගෝෂ්. - නිහඬ උපහාරයක් පුද කරමු. 661 00:51:04,686 --> 00:51:05,604 -ෂැල් වී? -හරි හරී. 662 00:51:05,687 --> 00:51:06,980 මෙය මියගිය අය සඳහා ය. 663 00:51:09,065 --> 00:51:09,900 නෑ එහෙම කරන්න එපා. 664 00:51:09,983 --> 00:51:11,318 - ඇයි… - ඒක ඉවරයි. අපි ඒක කරමු. 665 00:51:11,401 --> 00:51:12,986 - ඔබට ඔබේ කකුල් ඔසවන්න පුළුවන්ද? - නෑ. 666 00:51:13,069 --> 00:51:14,488 - මුලින්ම හිස. - හිස? 667 00:51:14,571 --> 00:51:15,822 - මෙය පහන් තෙල්. - ඉන්න. 668 00:51:15,906 --> 00:51:17,032 මම කතා කරන්නම්. 669 00:51:17,115 --> 00:51:18,366 - නෑ. - එය ආලෝකමත් කරන්න. 670 00:51:18,450 --> 00:51:20,285 - අපි කතා කරමු. -Daechang Daely. 671 00:51:20,368 --> 00:51:21,787 අපි එම පුවත්පත භාවිතා කරමු. 672 00:51:21,870 --> 00:51:22,913 මෙන්න අපි යනවා. 673 00:51:22,996 --> 00:51:25,207 - ඒක පිච්චෙනවා. නැහැ! - ගෝෂ්. 674 00:51:25,290 --> 00:51:26,374 කමක් නැහැ. 675 00:51:26,458 --> 00:51:29,503 Babel සහ Dechang Daily මත ඉස්කුරුප්පු කිරීම සඳහා, 676 00:51:29,586 --> 00:51:32,923 අපි කෙනෙක් තෝරගන්න ඡන්දයක් තියන්නම් ෂාමන් ලෙස කටයුතු කරනු ඇත. 677 00:51:41,848 --> 00:51:45,644 කරුණාකර පුද්ගලයාට ඡන්දය දෙන්න ෂැමන්ගේ චරිතයට වඩාත් ගැලපෙන්නේ එයයි. 678 00:52:02,118 --> 00:52:03,161 ඒක ඇතුලට දාන්න. 679 00:52:07,374 --> 00:52:08,250 කමක් නැහැ. 680 00:52:08,333 --> 00:52:09,960 අපි හැමෝම පුද්ගලයාට ඡන්දය දුන්නා 681 00:52:10,043 --> 00:52:12,212 ෂාමන් ලෙස කටයුතු කරනු ඇත. 682 00:52:12,295 --> 00:52:15,549 දැන් මම ඡන්ද ගණන් කරන්නම්. 683 00:52:19,052 --> 00:52:20,053 වින්සෙන්සෝ 684 00:52:20,136 --> 00:52:21,513 "වින්සෙන්සෝ." 685 00:52:22,597 --> 00:52:23,473 මම? 686 00:52:25,058 --> 00:52:26,268 මේක විහිළුවක් නෙවෙයි. 687 00:52:28,061 --> 00:52:29,688 -මහතා. නම්. - ඔබ එය දුටුවාද? 688 00:52:30,438 --> 00:52:31,398 "කැසානෝ මහත්තයා." 689 00:52:32,941 --> 00:52:35,068 "වින්සෙන්සෝ කැසනෝවා, ඉරිඟු සලාද. මම ඔයාට ආදරෙයි." 690 00:52:36,319 --> 00:52:37,237 කුමක්… 691 00:52:38,113 --> 00:52:39,155 මේක විහිලුවක්ද? 692 00:52:40,282 --> 00:52:41,324 "වින්සෙන්සෝ." 693 00:52:41,408 --> 00:52:43,076 - "විටමින්-සෙන්සෝ." - ඇයි ඔයා ... 694 00:52:43,159 --> 00:52:44,828 -"මිස්ටර් වින්." - ඔයා මොනවද කරන්නේ? 695 00:52:45,412 --> 00:52:46,496 "වින් මිස්ටර්, වින්සෙන්සෝ." 696 00:52:46,580 --> 00:52:47,831 -"වින්සෙන්සෝ." - හැමෝම. 697 00:52:47,914 --> 00:52:49,082 "කැසානෝ මහත්තයා." 698 00:52:51,376 --> 00:52:53,128 "Vincenzo. Vincenzo Quassano." 699 00:52:53,879 --> 00:52:55,046 "ක්වාසානෝ"? 700 00:52:55,130 --> 00:52:57,549 මෙය බොහෝ විට Vincenzo විය හැකිය. ඔව්, "කැසානෝ මහත්තයා." 701 00:52:58,550 --> 00:52:59,384 කමක් නැහැ. 702 00:53:02,387 --> 00:53:04,723 මේ අවසන් ඡන්දයයි. 703 00:53:04,806 --> 00:53:06,975 අපි අන්තිම ඡන්දය පරීක්ෂා කළ යුතුද? 704 00:53:07,976 --> 00:53:09,185 වින්සන්... "හොං චා-යං." 705 00:53:11,271 --> 00:53:12,898 ඇයි මම? 706 00:53:14,774 --> 00:53:16,651 -ඒ ඔයා නේද? -කමක් නැහැ. 707 00:53:17,235 --> 00:53:21,531 කැසානෝ මහතා ඡන්දය ලබාදී ඇත ෂාමන් චරිතය සඳහා. 708 00:53:24,951 --> 00:53:29,414 - වින්සෙන්සෝ! - වින්සෙන්සෝ! 709 00:53:29,497 --> 00:53:33,168 - වින්සෙන්සෝ! - වින්සෙන්සෝ! 710 00:53:33,251 --> 00:53:36,046 BABEL රසායන ද්‍රව්‍ය බවට පත් වූ ආකාරය EV වෙළඳපොලේ නායකයා 711 00:53:43,470 --> 00:53:49,559 CEO OH JEONG-BAE 712 00:53:52,103 --> 00:53:53,355 ආයුබෝවන් සර්. 713 00:53:53,939 --> 00:53:57,192 මට ඔයාට කතා කරන්න ඕන හදිසි කාරණයක් ගැන. 714 00:54:00,904 --> 00:54:04,199 සමාව දෙන්නද? ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 715 00:54:05,283 --> 00:54:06,201 සර්. 716 00:54:08,036 --> 00:54:10,121 මට තවදුරටත් සන්නිවේදනය කළ නොහැක ඕනෑම ආත්මයක් සමඟ. 717 00:54:10,664 --> 00:54:12,707 කඳු දේවතාවා මාව දාලා ගියා. 718 00:54:14,250 --> 00:54:15,627 නැත. 719 00:54:15,710 --> 00:54:17,337 මට ඔයාව ඕන. 720 00:54:17,420 --> 00:54:18,964 ඔබ ඇදගෙන යා යුතුය. 721 00:54:23,385 --> 00:54:24,469 සර් කරුණාකරලා. 722 00:54:25,428 --> 00:54:27,097 මහත්තයෝ හොඳට අහගන්න. 723 00:54:27,180 --> 00:54:28,139 හරි හරී. 724 00:54:28,223 --> 00:54:29,599 මට දැන් වැඩක් නෑ. 725 00:54:30,725 --> 00:54:33,645 නමුත් මම ඇත්තටම බලවත් ෂාමන් කෙනෙක් දන්නවා. 726 00:54:34,479 --> 00:54:37,857 නෑ එයා මට වඩා ගොඩක් දක්ෂයි ආත්මයන් සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමේදී. 727 00:54:37,941 --> 00:54:40,318 නැත. ඒ වෙනුවට ඔබ ඔහුව බැලීමට යා යුතුය. 728 00:54:40,902 --> 00:54:42,445 අපිට ජීවත් වෙන්න පුළුවන් එකම විදිහ ඒකයි. 729 00:54:45,949 --> 00:54:47,784 - මම අංක පහ. - මම අංක හය. 730 00:54:47,867 --> 00:54:49,077 - මම අංක හතයි. -ඇයි? 731 00:54:49,160 --> 00:54:49,995 දෙවියනේ. 732 00:54:50,829 --> 00:54:52,789 -එය පුද්ගලයෙකුට විනාඩි පහක් ගත වේ. - හරි. 733 00:54:52,872 --> 00:54:54,624 - මට ආරංචි වුණා එයා ඇත්තටම හොඳ කෙනෙක් කියලා. - ඇත්තටම? 734 00:54:54,708 --> 00:54:56,501 - ඔව්. - මට තවත් කාලය ලැබිය යුතුව තිබුණි. 735 00:54:56,584 --> 00:54:59,879 - මට සොයා ගැනීමට බලා සිටිය නොහැක. - හරි. මම පැයක් බලාගෙන හිටියා. 736 00:54:59,963 --> 00:55:01,631 - ඔබේ අංකය කුමක්ද? - අංක හතර. 737 00:55:01,715 --> 00:55:02,841 - මම අංක හය. -හරි හරී. 738 00:55:02,924 --> 00:55:04,092 පාර්ක් හ්යෝ සිද්ධස්ථානය 739 00:55:04,175 --> 00:55:05,343 මට ආරංචි වුණා එයා ඇත්තටම හොඳ කෙනෙක් කියලා. 740 00:55:08,596 --> 00:55:10,765 - හේයි. - ඔබට පේළියේ කපා ගත නොහැක. 741 00:55:10,849 --> 00:55:11,975 ඔයා මේ දැන් ආවා. 742 00:55:12,058 --> 00:55:13,143 - අපි මෙතන පෝලිමේ ඉන්නවා. - හරි. 743 00:55:13,226 --> 00:55:14,561 - යන්න ටිකට් එකක් ගන්න. - ඔව්. 744 00:55:14,644 --> 00:55:16,855 අපි මෙතන බලාගෙන හිටියා ඔබ මෙහි පැමිණීමට පෙර. 745 00:55:16,938 --> 00:55:19,024 - බලන්න? - හරි. 746 00:55:19,107 --> 00:55:20,316 - බලන්න. - බලන්න. 747 00:55:22,610 --> 00:55:25,447 නමුත් මම වෙන් කිරීමක් කළා. 748 00:55:26,573 --> 00:55:29,284 -එසේ ද? -මම දකියි. 749 00:55:29,367 --> 00:55:31,828 මම ඒ ගැන දැනගෙන හිටියේ නැහැ. එහෙනම්, ඇතුලට යන්න. 750 00:55:32,537 --> 00:55:34,164 -මම ඉරිසියයි. - ගෝෂ්. 751 00:55:34,247 --> 00:55:36,041 -ඔයාට හොඳයි. - නියමයි. 752 00:55:39,127 --> 00:55:41,463 -ඔයාට හොඳයි. - මම හරිම ඊර්ෂ්‍යා කරනවා. 753 00:55:41,546 --> 00:55:42,714 වාසනාව. 754 00:55:50,305 --> 00:55:51,514 මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද? 755 00:55:52,515 --> 00:55:53,558 හොඳයි… 756 00:55:54,434 --> 00:55:57,437 shaman Biryu මාව නිර්දේශ කළා මෙහෙ ඉන්න shaman එක බලන්න. 757 00:55:57,520 --> 00:55:58,980 - මම Daechang ගේ -- -"ඩේචැං." 758 00:55:59,856 --> 00:56:02,692 සාදරයෙන් පිළිගනිමු. තරුණ මාස්ටර් Yeorim ඔබ එනතුරු බලා සිටී. 759 00:56:03,401 --> 00:56:04,444 මම දකියි. 760 00:56:48,780 --> 00:56:50,949 ඔහ්, ඉන්සාගි 761 00:56:57,122 --> 00:56:58,998 ඔබට සිත්ගන්නා නමක් ඇත 762 00:57:00,041 --> 00:57:01,000 ඔබේ සිද්ධස්ථානය සඳහා. 763 00:57:01,084 --> 00:57:04,129 අපි එය පාක් හ්යෝගේ නමින් නම් කළා, ජොසොන්හි ප්‍රධාන රාජ්‍ය මන්ත්‍රී. 764 00:57:05,213 --> 00:57:07,715 උන්වහන්සේ බුද්ධත්වයට පත් විය කඳුකරයට ගිය පසු 765 00:57:07,799 --> 00:57:09,926 කඳුකර දේවතාවියක් බවට පත් විය. 766 00:57:11,136 --> 00:57:12,846 ඒ නිසා තමයි අපි අදහන දෙවියා 767 00:57:13,805 --> 00:57:15,807 "Park Hyo Shin" ලෙස හැඳින්වේ. "ෂින්" යන්නෙහි තේරුම දෙවියන්. 768 00:57:21,062 --> 00:57:24,107 මම දකියි. හරි හරී. 769 00:57:25,400 --> 00:57:27,819 දිගු සෙවනැල්ල අනුගමනය කරමින් 770 00:57:38,621 --> 00:57:40,123 හොඳයි… 771 00:57:40,957 --> 00:57:43,710 මට පිළිතුරු කිහිපයක් අවශ්‍ය නිසා මම මෙහි සිටිමි මගේ ප්‍රශ්න වලට. 772 00:57:45,420 --> 00:57:47,672 නමුත් මම ඔවුන්ගෙන් ඇසිය යුතුදැයි මට විශ්වාස නැත. 773 00:57:49,174 --> 00:57:51,634 මම ඔවුන්ගෙන් ඇසිය යුතුද? 774 00:57:52,260 --> 00:57:53,845 නැත්ද? 775 00:57:54,637 --> 00:57:55,680 පලයන් එළියට. 776 00:57:56,598 --> 00:57:58,558 මැරිච්ච මිනිහට මට කියන්න දෙයක් නෑ. 777 00:57:59,058 --> 00:58:00,185 බලන්න. 778 00:58:05,398 --> 00:58:07,650 මට ශෝක මුදල් එවිය යුතු නැත අපි දැන් හමු වූ දා සිට. 779 00:58:08,234 --> 00:58:10,153 ඔයා හිතන්නේ මම කවුරු කියලද? 780 00:58:10,945 --> 00:58:13,948 ඔබ ව්‍යාජ කලාකරුවන්. 781 00:58:14,032 --> 00:58:15,200 ජොං-බේ. 782 00:58:18,286 --> 00:58:19,245 කුමක් ද? 783 00:58:19,871 --> 00:58:21,080 "ජොං-බේ"? 784 00:58:21,915 --> 00:58:23,917 ඔයා කොහොමද මට මගේ මුල් නම කියලා කතා කරන්නේ? 785 00:58:26,044 --> 00:58:28,254 - මම ඔබේ සහෝදරයා, ජොං-බේ. -කුමක් ද? 786 00:58:31,174 --> 00:58:32,217 මට හොඳටම සීතලයි. 787 00:58:42,227 --> 00:58:43,478 මට සීතලයි. 788 00:58:47,065 --> 00:58:48,608 මගේ දෑත් කැටි වෙනවා. 789 00:58:49,275 --> 00:58:50,276 මට හොඳටම සීතලයි. 790 00:58:56,032 --> 00:58:58,409 ඔයා කොහොමද මාව තල්ලු කළේ පර්වතය සහ මාව දාලා යන්නද? 791 00:58:58,493 --> 00:59:00,453 මම තවමත් මෙහි සිටිමි. 792 00:59:07,585 --> 00:59:08,461 කෙසේද… 793 00:59:09,796 --> 00:59:12,549 - කොහොමද මගේ සහෝදරයා ... - මට සීතලයි. 794 00:59:15,009 --> 00:59:17,470 Jeong-bae, දැනටමත් මට උදව් කරන්න. 795 00:59:18,638 --> 00:59:20,682 මෙතන හීතලයි. හරි හරී? 796 00:59:21,349 --> 00:59:23,685 - මට හරිම සීතලයි, ජියොන්-බේ. -අහකට යන්න. 797 00:59:23,768 --> 00:59:26,187 - මගෙන් ඈත් වෙන්න. -ජොං-බේ. 798 00:59:26,271 --> 00:59:28,982 - මගෙන් අයින් වෙන්න. -ජොං-බේ. 799 00:59:30,275 --> 00:59:32,735 ජොං-බේ. 800 00:59:32,819 --> 00:59:34,028 -යන්න දෙන්න. -ජොං-බේ. 801 00:59:34,112 --> 00:59:36,322 - නෑ! -ජොං-බේ. 802 00:59:36,406 --> 00:59:37,949 -අහකට යන්න. -මට සීතලයි, ජොං-බේ. 803 00:59:38,032 --> 00:59:41,202 Jeong-bae, මට හරිම සීතලයි. 804 00:59:41,286 --> 00:59:43,037 මගෙන් ඈත් වෙන්න! 805 00:59:43,121 --> 00:59:45,081 Jeong-bae, මට හරිම සීතලයි. 806 00:59:49,877 --> 00:59:51,129 මොකටද ඉන්නේ 807 00:59:52,589 --> 00:59:55,633 මගේ ජීවිතේ මෙච්චර බරක්? 808 00:59:57,468 --> 01:00:00,847 ඔබට බොහෝ බර ඇති බව නොවේ. ඔබ දුර්වලයි. 809 01:00:02,265 --> 01:00:04,475 ඔබ දුර්වල වන තරමට, 810 01:00:05,351 --> 01:00:08,104 ඔබේ බර වැඩි වේ. 811 01:00:09,272 --> 01:00:10,481 මම දකියි. 812 01:00:11,357 --> 01:00:15,069 බලන්න ඕනද අවසානයේදී ඔබව මරා දමන්නේ කුමක්ද? 813 01:00:16,654 --> 01:00:18,823 ඔව්. මම කරනවා. 814 01:00:56,778 --> 01:00:58,613 බාබෙල් 815 01:01:08,623 --> 01:01:12,377 ඔබ බාබෙල් සමඟ සබඳතා කපා හැරියොත්, ඔබ දුක්ඛිත මරණයකින් මිය යනු ඇත. 816 01:01:16,506 --> 01:01:17,924 මා කළ යුත්තේ එපමණද? 817 01:01:22,595 --> 01:01:24,806 එය ඔවුන් සමඟ සබඳතා කපා හැරීමට වඩා වැඩි ය. 818 01:01:26,182 --> 01:01:29,811 ඔබ ඔවුන් සමඟ සබඳතා කපා හැරිය යුතුය ඔබ ඔවුන් මත සම්පූර්ණයෙන්ම පාගා දමන ලෙස. 819 01:01:29,894 --> 01:01:31,104 කුමක් ද? 820 01:01:31,187 --> 01:01:32,730 නරක වාසනාව සම්පූර්ණයෙන්ම නැති කර ගැනීමට. 821 01:01:34,774 --> 01:01:35,775 ඒ… 822 01:01:36,442 --> 01:01:39,112 ඒක එච්චර ලේසි නෑ. 823 01:01:55,962 --> 01:01:57,463 මම දකියි. 824 01:02:01,008 --> 01:02:02,844 ඔබට ඉතිරිව ඇති දින ගණන එයයි. 825 01:02:04,178 --> 01:02:05,096 දින පහක්. 826 01:02:14,355 --> 01:02:16,190 දුප්පත් දෙයක්. 827 01:02:27,869 --> 01:02:28,953 ඔයා දන්නවා ද? 828 01:02:29,704 --> 01:02:33,332 මම කලින් ගොඩක් අමාරුවෙන් ගියා. මගේ අත් දෙක රිදෙනවා. එයාලට ගොඩක් රිදුනා. 829 01:02:36,544 --> 01:02:38,504 එය උත්ප් රාසයක් නොවේද? 830 01:02:38,588 --> 01:02:42,258 පුවත්පත් සමාගමක් විය යුතුය කරුණු ප්‍රකාශ කරන්න, නමුත් ඔහු ඉතා මිත්‍යා විශ්වාසයි. 831 01:02:43,426 --> 01:02:47,096 ඔහු මිථ්‍යාදෘෂ්ටිකයි මන්ද ඔහුට කරුණු ගැන උනන්දුවක් නැත. 832 01:02:51,350 --> 01:02:52,518 ඔබ මාව තිගැස්සුවා. 833 01:02:52,602 --> 01:02:53,519 ඔහ්, හරි. 834 01:02:53,603 --> 01:02:57,857 මට ඔයාට කියන්න අමතක වුනා මොකද අපි අද ගොඩක් කාර්ය බහුලයි. 835 01:02:57,940 --> 01:03:01,277 මම කම්පන සහගත දෙයක් සොයාගත්තා ගිලෝටීන් ගොනුවේ Jang Han-seok. 836 01:03:02,028 --> 01:03:03,821 -එය කුමක් ද? - සභාපති ජැන්ග් 837 01:03:04,572 --> 01:03:07,241 එයාගේ පන්තියේ ළමයි හතර දෙනෙක් මැරුවා මධ්යම හා උසස් පාසලේ. 838 01:03:09,702 --> 01:03:13,581 එයා කැමති නැති පන්තියේ ළමයි ගෙනාවා වහලයකට ගොස් ඔවුන්ව පනින්න සැලැස්සුවා. 839 01:03:13,664 --> 01:03:16,793 නැතහොත් ඔහු ඔවුන්ව දඩයම් කර මරා දැමීය ඔවුන් ගොදුරක් මෙන් කඳුකරයේ. 840 01:03:17,877 --> 01:03:22,799 අන්තිම එකා මැරුවේ එයා හොරකම් කරපු නිසා ජිම් පන්තියක් අතරතුර ඔහුගෙන් පන්දුවක්. 841 01:03:23,382 --> 01:03:26,552 ජැන්ග් ඔහුගේ ගෙල සිර කිරීමට ගෝල දැල භාවිතා කළේය. 842 01:03:28,846 --> 01:03:30,431 භයානක දේ මෙන්න. 843 01:03:46,364 --> 01:03:47,532 JANG HAN-SEOK 844 01:04:14,475 --> 01:04:16,394 ඔහු මියගිය පුද්ගලයාගේ ඔරලෝසුව ගත්තා 845 01:04:16,477 --> 01:04:18,980 යම් ආකාරයක කුසලානයක් ලෙස. 846 01:04:19,897 --> 01:04:23,609 ඔහු ඒ ගැන පවා පුරසාරම් දොඩයි ඔහු ඒ ගැන ආඩම්බර වුණා වගේ. 847 01:04:25,319 --> 01:04:26,946 ඔහු මානසික රෝගියෙක්. 848 01:04:27,029 --> 01:04:29,949 ඔහු මානසික රෝගියෙකු ලෙස හඳුනා ගන්නා ලදී වයස අවුරුදු 16 දී. 849 01:04:30,032 --> 01:04:33,411 ඒකයි තාත්තා එයාව එව්වේ ප්රාන්තවලට 850 01:04:33,494 --> 01:04:35,872 ඔහු බවට පත්වේ යැයි බියෙන් අනුක්‍රමික ඝාතකයෙක්. 851 01:04:35,955 --> 01:04:38,958 Jang Han-seo පහර දුන්නා සහ ඔහු විසින් වධ හිංසාවට ලක් කර, 852 01:04:39,041 --> 01:04:42,295 එබැවින් ඔහු චිකිත්සකයෙකු හමුවී ඇත ඔහු කුඩා කල සිටම. 853 01:04:42,378 --> 01:04:44,839 ඒ වගේම තමයි ඔහු මත්ද්‍රව්‍යවලට ඇබ්බැහි වුණේ. 854 01:04:44,922 --> 01:04:47,174 එසේ වුවද, ඔහු මත්ද්රව්ය නොකළ යුතුය. 855 01:04:47,258 --> 01:04:48,759 අර ජරාව. 856 01:04:48,843 --> 01:04:50,595 කෙසේ වෙතත්, ඔවුන්ගේ පියා, Jang Guk-hwan, 857 01:04:51,262 --> 01:04:53,180 සල්ලි වලින් හැමදේම වහලා 858 01:04:53,890 --> 01:04:54,974 එය රහසක් ලෙස තබා ගත්තේය. 859 01:04:58,978 --> 01:05:01,355 ඔහු පරාජය කිරීමට එතරම් අපහසු වූයේ මන්දැයි එයින් පැහැදිලි වේ. 860 01:05:03,024 --> 01:05:04,275 ඔහු බව හැරෙනවා 861 01:05:05,651 --> 01:05:07,111 ඔවුන් සියල්ලන් අතරින් විශාලතම යක්ෂයා. 862 01:05:15,828 --> 01:05:18,456 බාබෙල් සෑදූ බවට සැක කෙරේ කොටස් වටිනාකම ඉහළ නැංවීමට අසත්‍ය ප්‍රකාශ 863 01:05:37,099 --> 01:05:38,267 ඩැචැං ඩේලි 864 01:05:40,561 --> 01:05:41,562 හලෝ? 865 01:05:41,646 --> 01:05:43,022 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 866 01:05:43,856 --> 01:05:46,067 - මේ මොන මගුලක්ද? -Mr. ජැන්ග්. 867 01:05:46,150 --> 01:05:51,072 වෙනසක් වෙලා තියෙනවා මගේ සමාගමේ මාර්ගෝපදේශ වල. 868 01:05:51,948 --> 01:05:54,033 මම ඔබට රිදවීමට යමක් කළාද? 869 01:05:54,116 --> 01:05:56,035 නැහැ, ඔබ කළේ නැහැ. 870 01:05:56,118 --> 01:06:00,706 දැන් Daechang Daily යනු අවංක පුවත්පතකි ඇත්ත පමණක් කතා කරන බව. 871 01:06:00,790 --> 01:06:01,749 ඇත්ත? 872 01:06:02,333 --> 01:06:05,753 දූෂිතම පුවත්පත් සමාගම ඔබයි කොරියාවේ. නමුත් කුමක් ද? ඇත්ත? 873 01:06:05,836 --> 01:06:07,588 ඔබ කියන දේ බලන්න. 874 01:06:07,672 --> 01:06:09,799 ඉතින්, ඇයි ඔබ නොකළේ ඔබේ සමාගම නිවැරදිව පවත්වාගෙන යනවාද? 875 01:06:10,299 --> 01:06:11,467 මම එල්ලෙනවා. 876 01:06:11,550 --> 01:06:13,219 මහත්තයෝ? මහත්මයා ඔහ්! 877 01:06:13,803 --> 01:06:14,679 හේයි! 878 01:06:30,027 --> 01:06:33,572 මගේ දවස් තවමත් ගණන් කර ඇත්තේ කෙසේද? 879 01:06:33,656 --> 01:06:36,826 මම බාබෙල් සමඟ සියලු සබඳතා කපා හැරියෙමි. 880 01:06:36,909 --> 01:06:39,620 ඔබේ ජීවිතය බේරා ගැනීමට එය ප්රමාණවත් නොවනු ඇත. 881 01:06:39,704 --> 01:06:40,913 සමාව දෙන්නද? 882 01:06:41,872 --> 01:06:46,419 එතකොට මම තව මොනවද කරන්න ඕනේ? 883 01:06:48,462 --> 01:06:50,589 බාබෙල්ගේ අයිතිකරු. 884 01:06:50,673 --> 01:06:51,716 බාබෙල් රජු. 885 01:06:57,054 --> 01:06:58,347 ඔබ කතා කරන්නේ 886 01:06:58,431 --> 01:07:01,058 සභාපති Jang Han-seok? 887 01:07:02,435 --> 01:07:04,687 එයා තමයි ඔබේ අවාසනාව අල්ලාගෙන සිටින්නේ කවුද? 888 01:07:06,272 --> 01:07:09,275 ඔබ ඔහුගේ අතීත නපුරුකම් හෙළි කළහොත්, 889 01:07:09,358 --> 01:07:12,737 සහ ඉබාගාතේ යන ආත්මයන් නිදහස් කරන්න ඔහු නිසා ජීවමාන ලෝකය, 890 01:07:13,487 --> 01:07:16,490 එම ආත්මයන් ඔබට උපකාර කරනු ඇත. 891 01:07:24,665 --> 01:07:27,209 ඉබාගාතේ යන ආත්මයන්? 892 01:07:33,632 --> 01:07:36,886 ඔයා කියන්නේ Han-seok කෙනෙක් මැරුවා කියලද? 893 01:08:01,202 --> 01:08:02,369 හැන්-සොක්. 894 01:08:03,871 --> 01:08:05,581 මට කණගාටුයි. 895 01:08:05,664 --> 01:08:07,374 මට ගහන්න එපා. 896 01:08:07,458 --> 01:08:11,045 හැන්-සොක්. මට කණගාටුයි. 897 01:08:11,128 --> 01:08:12,296 ඒ සියල්ල මගේ වරදකි. 898 01:08:12,379 --> 01:08:13,964 - මම Han-seok නොවේ. -මට කණගාටුයි. 899 01:08:14,048 --> 01:08:15,508 - මම ඔහු නොවේ. - මාව බෙල්ල මිරිකන්න එපා. 900 01:08:15,591 --> 01:08:17,551 - මට හුස්ම ගන්න බැහැ. -Jang Han-seok. 901 01:08:17,635 --> 01:08:18,677 මාව බෙල්ල මිරිකන්න එපා. 902 01:08:18,761 --> 01:08:20,513 -Jang Han-seok. මාව ඉතුරු කරන්න. - නෑ. 903 01:08:20,596 --> 01:08:22,181 - ඒක මගේ වරදක්. - ඒක කරන්න එපා. 904 01:08:22,264 --> 01:08:24,391 නැහැ. මම Han-seok නොවේ! 905 01:08:24,475 --> 01:08:25,726 ඒ මගේ ඔරලෝසුව. 906 01:08:25,810 --> 01:08:28,395 ඒ මගේ ඔරලෝසුව. ඒක මගේ. 907 01:08:28,479 --> 01:08:30,940 - ඒක මගේ ඔරලෝසුව. - නෑ. 908 01:08:32,775 --> 01:08:37,154 බාබෙල් හි සභාපති, කොරියාවේ විශාලතම සමාගම් වලින් එකක්, 909 01:08:37,238 --> 01:08:38,614 හිරිහැර කරන්නෙකුද? 910 01:08:38,697 --> 01:08:41,117 නැහැ. එය වඩාත් සමූල ඝාතනයක් විය. 911 01:08:41,700 --> 01:08:44,787 මෙය පැමිණ ඇත මහජනතාව කම්පනයට පත් කරන පුවතක් ලෙස. 912 01:08:44,870 --> 01:08:47,998 ඊට උඩින්, ඔහුගේ අපරාධ සඳහා ඔහු කිසි විටෙකත් දඬුවම් නොලද, 913 01:08:48,082 --> 01:08:51,752 සහ ඉණිමඟට නැගීමට හැකි විය සභාපති වීමට. 914 01:08:52,378 --> 01:08:54,922 මම අදහස් කළේ, බරපතල ලෙස? පොලිසිය සහ නඩු පවරන්නන් කොහෙද හිටියේ 915 01:08:55,005 --> 01:08:56,924 මේ සියල්ලෙහිම? 916 01:08:57,633 --> 01:08:59,385 දැන්, ගොඩක් අය 917 01:08:59,468 --> 01:09:02,471 මෙම මිනීමරු සභාපතිවරයාගෙන් ඉල්ලා සිටියි දඬුවම් ලැබිය යුතුය 918 01:09:02,555 --> 01:09:05,432 ඔන්ලයින් සංසද බොහොමයක සහ ඒ සඳහා ද පෙත්සම් ඉදිරිපත් කිරීම. 919 01:09:06,016 --> 01:09:07,309 දෙවියනේ. 920 01:09:08,435 --> 01:09:10,354 ඔවුන් දැනගත්තේ කෙසේද? 921 01:09:10,437 --> 01:09:14,567 ඔහ් මහත්තයත් නෑ මගේ ළමා කාලය ගැන දන්නවා. 922 01:09:14,650 --> 01:09:17,194 ...පසු විපරම් ආවරණයක් සමඟ ඔබව යාවත්කාලීන කරන්න. 923 01:09:17,278 --> 01:09:18,821 දැන්, Babel Group 924 01:09:18,904 --> 01:09:20,739 -හිමිකම් ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත - හේයි. 925 01:09:20,823 --> 01:09:22,408 -ඒ ඔයා නෙවෙයි නේද? -බොරු ලෙස. 926 01:09:22,491 --> 01:09:25,703 -ඔවුන් ඉක්මනින් මුදා හරිනු ඇත - මොකක්ද? ඇත්ත වශයෙන්ම, ඒ මම නොවේ. 927 01:09:25,786 --> 01:09:29,331 මට පිස්සු කියලත් ලිපියේ තිබ්බා ඒ වගේම මත්ද්‍රව්‍ය කළා. ඔයා හිතන්නේ මම ඒක කළා කියලා? 928 01:09:31,083 --> 01:09:32,418 හොඳයි, ඔබ හරි. 929 01:09:35,171 --> 01:09:39,675 නොතිබූ බව වාර්තා විය පසුගිය කාලයේ මේ ගැන පරීක්ෂණයක්. 930 01:09:41,177 --> 01:09:43,679 වෙන කවුද මේ ගැන දන්නේ? 931 01:09:45,556 --> 01:09:48,976 මගේ තාත්තා, නඩුව වැඩ කළ රහස් පරීක්ෂක, 932 01:09:49,560 --> 01:09:50,978 සහ නඩු පවරන්නා. 933 01:09:52,021 --> 01:09:53,397 උන් ඔක්කොම මැරිලා. 934 01:09:53,480 --> 01:09:57,401 එතකොට අපි නොදන්න මූලාශ්‍රයක් තියෙනවා. 935 01:09:58,152 --> 01:10:01,822 ගැටලුව වන්නේ චේතනාවයි. ඇයි මහත්තයෝ දැන් ඔයාට ගහන්නේ? 936 01:10:02,406 --> 01:10:04,825 එය පෙනේ එයා මාව වට්ටන්න හදනවා. 937 01:10:21,383 --> 01:10:25,304 ජීවිතය 938 01:10:38,150 --> 01:10:39,818 ඔක්කොම කරලා ඉවරයි. 939 01:10:40,569 --> 01:10:42,029 ඔබ ඉතිරි කර ඇත. 940 01:10:48,577 --> 01:10:51,288 දෛවය නිර්භීත ආත්මයන්ට දුර්වලකමක් ඇත, 941 01:10:51,830 --> 01:10:54,124 නමුත් එය බලවත් සතුරෙක් විය හැක දුර්වල අයට. 942 01:10:56,085 --> 01:10:58,837 ඔබ නිර්භීත වී ඇත සහ මෙම අර්බුදය මග හැරියේය. 943 01:11:30,202 --> 01:11:32,621 ඔයාට ස්තූතියි. 944 01:11:33,872 --> 01:11:36,250 ඔයාට ස්තූතියි. 945 01:11:58,480 --> 01:11:59,898 චෝ මහත්තයෝ ටික කාලයක් ගියා. 946 01:11:59,982 --> 01:12:01,483 අපට දැන් හමුවිය හැකිද? 947 01:12:01,567 --> 01:12:03,861 මම ඔබව නැවතුම්පොළේදී හමුවෙමු ප්ලාසාවේ. 948 01:12:04,987 --> 01:12:06,989 හරි හරී. ෂුවර්. 949 01:12:07,990 --> 01:12:08,907 හරි හරී. 950 01:13:34,743 --> 01:13:35,744 දුවන්න! 951 01:13:42,876 --> 01:13:44,253 ඔවුන් කව් ද? 952 01:13:44,878 --> 01:13:47,840 මම හිතන්නේ අභිචෝදක ජුන්ග් ඒවා එව්වා. 953 01:13:49,675 --> 01:13:50,717 නඩු පවරන්නා ජුන්ග්? 954 01:13:54,471 --> 01:13:56,348 එය අපේක්ෂා කළ පරිදි ය. 955 01:13:56,432 --> 01:13:58,684 එය වින්සෙන්සෝ විය. 956 01:13:58,767 --> 01:14:01,937 ඔහු ඔහ් මහතාගේ ප්‍රවණතාවය ප්‍රයෝජනයට ගත්තේය ෂැමන්වරුන් කෙරෙහි අන්ධ විශ්වාසයක් ඇති කර ගැනීමට. 957 01:14:02,604 --> 01:14:04,314 ඔහු එතරම් සවිස්තරාත්මක ය. 958 01:14:06,024 --> 01:14:08,360 මට ඇත්තටම මාෆියා සාමාජිකයෙකු පරාජය කළ නොහැක. 959 01:14:10,154 --> 01:14:11,488 කෙසේ හෝ… 960 01:14:11,572 --> 01:14:15,242 එයා කොහොමද හොයාගත්තෙ මම තරුණ කාලේ මොකද වුණේ? 961 01:14:15,909 --> 01:14:18,245 ඒක මට තාම අභිරහසක්. 962 01:14:18,328 --> 01:14:21,999 නමුත් බොහෝ දුරට ඔහුට එය ලැබී ඇත බුද්ධි අංශයෙන්. 963 01:14:24,168 --> 01:14:26,795 එයා කොහොමද දෙයියනේ හොයාගත්තේ? 964 01:14:27,379 --> 01:14:29,465 පවතින තත්ත්වය අනුව, 965 01:14:29,548 --> 01:14:32,676 ඔහු බාබෙල් සහ ඩේචැන්ග්ව පරාජය කළේය එකිනෙකාට එරෙහිව. 966 01:14:32,759 --> 01:14:36,513 එසේ වුවත්. සර් සියලු දෙනාගේම අහෝ මට ඒක කරන්න බෑ. 967 01:14:37,890 --> 01:14:38,974 අප කළ යුත්තේ කුමක්ද? 968 01:14:43,020 --> 01:14:46,982 Vincenzo එය අවසන් කරන්න. 969 01:14:47,065 --> 01:14:49,610 ඔහ්, හරි. මම ඔබට යමක් පෙන්විය යුතුයි. 970 01:14:53,238 --> 01:14:54,156 එය කුමක් ද? 971 01:14:55,657 --> 01:14:58,160 Vincenzo ගේ කොරියානු නම Park Ju-hyeong. 972 01:14:58,243 --> 01:15:01,371 එයාව දාලා ගියාට පස්සේ හදාගත්තා ඔහු කුඩා කල ඔහුගේ මව විසිනි. 973 01:15:01,455 --> 01:15:02,706 ඔහ් ග්යොං-ජා, පුද්ගලික විස්තර 974 01:15:02,789 --> 01:15:03,999 ඔහුගේ මව ජීවතුන් අතරද? 975 01:15:04,082 --> 01:15:07,002 ඇය තමයි. නමුත් ඇය මෑතකදී බන්ධනාගාරයෙන් එළියට ආවා 976 01:15:07,085 --> 01:15:09,421 - අග්න්‍යාශ පිළිකාවක් නිසා. - ඇය සිටියේ කුමක් සඳහාද? 977 01:15:09,505 --> 01:15:11,924 ඇය ගෘහ සේවිකාව විය මරණයට සම්බන්ධ වූ 978 01:15:12,007 --> 01:15:14,468 Shinkwang Finance හි සභාපති Hwang ගේ. 979 01:15:15,928 --> 01:15:17,095 namdongbu දිස්ත්‍රික් උසාවිය පාලනය 980 01:15:17,179 --> 01:15:18,055 ඉන්න. 981 01:15:18,555 --> 01:15:21,433 ඔහු අත්සන් කිරීමේ උත්සවය විනාශ කළේය ටික කාලෙකට කලින්. 982 01:15:24,770 --> 01:15:26,563 ඔහු එසේ කළේ මේ නිසාද? 983 01:15:26,647 --> 01:15:27,689 ඔව්. 984 01:15:28,690 --> 01:15:31,902 Hong Yu-chan මහජන ආරක්ෂකයා විය ඇගේ නඩුව ගත්තේ කවුද. 985 01:15:31,985 --> 01:15:36,532 අද ඇය නැවත නඩු විභාගයක් සඳහා ගොනු කළාය Hwang Deok-bae ගේ මරණය සම්බන්ධයෙන්. 986 01:15:36,615 --> 01:15:37,783 නැවත විභාගයක්ද? 987 01:15:39,785 --> 01:15:41,912 - එය ගොනු කළේ කවුද? -චා-යං කළේ. 988 01:15:41,995 --> 01:15:44,373 ඇත්ත වශයෙන්ම, Vincenzo එය පිටුපස සිටිය යුතුය. 989 01:15:50,295 --> 01:15:53,382 ඒ කියන්නේ Vincenzo ඔහුගේ මව සමඟ කාලය ගත කර ඇත. 990 01:15:53,465 --> 01:15:58,262 මම හොයනවා මොන හොස්පිට්ල් එකද කියලා ඔහුගේ මව ප්‍රතිකාර ලබයි. 991 01:16:05,102 --> 01:16:08,564 මට ජුන්ග්ව මුණගැසුණේ ජාත්‍යන්තර ආරක්‍ෂාවේදී වසර පහකට පෙර බුද්ධි සේවය. 992 01:16:09,314 --> 01:16:12,568 ඔහුව නඩුවකට යවා ඇත, මට එහි මේස රැකියාවක් තිබුණා. 993 01:16:13,318 --> 01:16:15,821 ඇත්ත ස්වභාවය අපි දැනගත්තා ගිලෝටීන් ගොනුවේ, 994 01:16:15,904 --> 01:16:17,239 සහ ජුන්ග් හිතුවා එයාට පුළුවන් කියලා 995 01:16:17,322 --> 01:16:20,367 කොරියාවේ සියලුම දූෂණ මුලිනුපුටා දමන්න ගොනුව සමඟ. 996 01:16:20,951 --> 01:16:23,245 එබැවින් ඔහු දැඩි උත්සාහයක් ගත්තේය එය අතට ගැනීමට, 997 01:16:23,328 --> 01:16:25,372 මම ඔහු සමඟ අත්වැල් බැඳ ගත්තෙමි. 998 01:16:26,665 --> 01:16:28,750 ඒ ඔහු අපිරිසිදු වීමට පෙරය. 999 01:16:28,834 --> 01:16:29,793 ඔව්. 1000 01:16:30,752 --> 01:16:33,130 නමුත් ඉක්මනින්, ගොනුව හැක් කර අතුරුදහන් විය, 1001 01:16:33,213 --> 01:16:35,507 සහ මම ගොනුව සෙවීමට ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් විය. 1002 01:16:36,883 --> 01:16:38,510 එහෙමයි මම මෙතනට ආවේ. 1003 01:16:39,678 --> 01:16:42,639 ඒත් ජුන්ග් ඔයාව පාවා දුන්නා නේද? 1004 01:16:43,307 --> 01:16:47,436 ඔව්. ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔහුව සැක කළෙමි මේ පසුගිය මාස කිහිපය. 1005 01:16:48,020 --> 01:16:51,440 ඔහුට යටි අරමුණක් ඇති බව මට දැනුනි ගොනුව සෙවීම සඳහා. 1006 01:16:54,192 --> 01:16:57,529 දැන් ඔහු Jang Han-seok ගේ පැත්තේ සිටින නිසා, ඔහු මේ වන විට දැන සිටිය යුතුය 1007 01:16:58,322 --> 01:17:01,783 ෆයිල් එකයි රත්තරං මෙතනයි කියලා. 1008 01:17:01,867 --> 01:17:06,121 ඒ වගේම තමාට කඩා දැමිය යුතු බව ඔහු දැන සිටිය යුතුය ඔවුන් ලබා ගැනීමට ප්ලාසා. 1009 01:17:14,171 --> 01:17:15,714 GEUMGA PLAZA 1010 01:17:47,704 --> 01:17:50,123 නැවත විභාගයක් සඳහා පෙත්සමක් 1011 01:18:54,813 --> 01:18:55,772 අපරාදේ. 1012 01:20:28,907 --> 01:20:30,367 Vincenzo Cassano මහතා. 1013 01:20:30,450 --> 01:20:33,328 ඔබ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත Oh Jeong-bae ඝාතනය සඳහා. 1014 01:21:05,265 --> 01:21:08,232 වින්සෙන්සෝ 1015 01:21:08,311 --> 01:21:10,062 ලී හේ-ජුන්ග්ට විශේෂ ස්තුතිය සහ IM Sung-JAE 1016 01:21:38,727 --> 01:21:40,145 එය සැකසුමකි, එසේ නොවේ ද? 1017 01:21:40,854 --> 01:21:43,231 එවිට අපට භාවිතා කිරීමට සිදුවේ වඩාත්ම ඵලදායී ක්රමය. 1018 01:21:43,315 --> 01:21:44,524 කිසිවකුට එය නොලැබෙන බවට මම වග බලා ගන්නෙමි. 1019 01:21:44,608 --> 01:21:46,359 මාව රැවටූ පුද්ගලයා සොයා ගැනීමට මට සිදුවේ. 1020 01:21:46,443 --> 01:21:49,154 උත්සාහ කරපු හැමෝම මම සහතික කරනවා එය ගොඩනඟා දඬුවම් කරනු ලැබේ. 1021 01:21:49,237 --> 01:21:52,991 ඔහුට මුළු ජාතියම අවුස්සන්න පුළුවන්. 1022 01:21:54,242 --> 01:21:57,120 Geumga Plaza අගය කිරීමට ඓතිහාසික ගොඩනැගිල්ලක් ලෙස. 1023 01:21:58,079 --> 01:21:59,873 ඔහුට ගෙවීමට සලස්වන්න. 1024 01:22:01,124 --> 01:22:02,584 ඔබ මැරීමට කාලයයි. 1025 01:22:02,667 --> 01:22:06,588 ඔබ මන්දගාමී මරණයකින් මිය යනු ඇත, සෑම පියවරකදීම එය අත්විඳිමින්. 1026 01:22:08,234 --> 01:22:11,238 උපසිරැසි පරිවර්තනය: Won-hyang Son 1027 01:22:11,311 --> 01:22:14,345 විසින් ඉරා දමා සමමුහුර්ත කර ඇත TTEOKBOKKIsubs